Hard

Dificil

Hard

No início
In the beginning
Eu não tive nenhuma dúvida
I had no doubts in my mind
Nós tínhamos nossas diferenças
We had our differences
Mas eu pensei que isso seria legal (então)
But I thought it would be fine (so)
Apaixonada, eu estava cega pelos seus beijos
Infactuated I was blinded by your kisses
Você me viu mudando
You see me changing
Garoto, você deixou minha mente confusa
Boy you had my mind twisted

[PONTE]
[BRIDGE]
Você sabia cada movimento meu
What if you know my every move
Eu não podia ser legal com nenhum cara
Couldn't be cool with any dudes
Então eu mudei tudo por você
So I changed it all for you
Mas está ficando muito difícil, garoto
But boy it's getting to hard
Porque antes eu estava fora de si
Cuz before this wasn't me
E esse amor não é do jeito que planejei
And how I thought a love would be
Garoto eu quero ficar com você
Boy I wanna be with you
Mas está tão difícil
But it's just too hard

[REFRÃO]
[CHORUS]
Não deveríamos ter que tentar
We shouldn't have to try
Deveria ter acontecido, garoto
It should just fall into place boy
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard
Não deveríamos ter que forçar o amor
We shouldn't have to force love
Por que não conseguimos nos apaixonar?
Why can't we just fall
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard
Sim, eu quero ficar com você
Yeah I wanna be with you
Mas eu não quero mudar (e..)
But I don't wanna work (and)
Se não é fácil
If it's not easy
Talvez não valha a pena (não)
Then maybe it's not worth it
É tão louco (oh garoto)
No, it's too crazy (oh boy)
É tão louco
It's too crazy
Meu coração não está mais nessa
My heart is not in it no more
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard

Estou apenas sendo honesta, querido
Just being honest baby
Você sabe que eu quero te amar,
You know I wanna love ya
Mas todos os momentos que eu passo com você
But it's a constance battle
É uma constante batalha
Every time I'm with ya
Eu tenho que mudar isso
I gotta change this
Eu tenho que mudar aquilo
I gotta change that
Como você vai me conhecer
How ya gonna know me
Se eu não posso ser eu mesma?
If I can't be myself

[PONTE]
[BRIDGE]
Você sabia cada movimento meu
What if you know my every move
Eu não podia ser legal com nenhum cara
Couldn't be cool with any dudes
Então eu mudei tudo por você
So I changed it all for you
Está ficando difícil, garoto
Boy it's getting to hard
Porque antes eu estava fora de si
Cuz before this wasn't me
E esse amor não é do jeito que planejei
And how I thought a love would be
Eu quero ficar com você,
I wanna be with you
Mas está muito difícil.
But it's just too hard

[REFRÃO]
[CHORUS]
Não deveríamos ter que tentar
We shouldn't have to try
Deveria ter acontecido, garoto
It should just fall into place boy
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard
Não deveríamos ter que forçar o amor
We shouldn't have to force love
Por que não conseguimos nos apaixonar?
Why can't we just fall
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard
Sim, eu quero ficar com você
Yeah I wanna be with you
Mas eu não quero mudar (e..)
But I don't wanna work (and)
Se não é fácil
If it's not easy
Talvez não valha a pena (não)
Then maybe it's not worth it
É tão louco (oh garoto)
No, it's too crazy (oh boy)
É tão louco
It's too crazy
Meu coração não está mais nessa
My heart is not in it no more
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard

De, de, de, de, difícil...
Ha, ha, ha, ha, hard...
Tão difícil, tão difícil...
To hard, to hard
De, de, de, de, difícil...
Ha, ha, ha, ha, hard...
Oooh...
Oooh...

Eu não quero ir
Don't wanna go
Mas eu não posso ficar
But I can't stay
Porque eu não quero me estressar mais
Cuz I don't wanna stress anymore
Não quero mudar quem eu sou
Don't wanna change who i am
Você não consegue amar quem eu realmente sou
You can't love me for me
Então me diga porque nós devemos ser
Then tell me why should we be
Tão difíceis?
Too hard...
Oh tão difícil
Oh too hard
Yay yay yay...
Yay yay yay...

[REFRÃO]
[CHORUS]
Não deveríamos ter que tentar
We shouldn't have to try
Deveria ter acontecido, garoto
It should all just fall into place boy
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard
Não deveríamos ter que forçar o amor
We shouldn't have to force love
Por que não conseguimos nos apaixonar?
Why can't we just fall
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard
Sim, eu quero ficar com você
Yeah I wanna be with you
Mas eu não quero mudar (e..)
But I don't wanna work (and)
Se não é fácil
If it's not easy
Talvez não valha a pena (não)
Then maybe it's not worth it
É tão louco (oh garoto)
No, it's too crazy (oh boy)
É tão louco
It's too crazy
Meu coração não está mais nessa
My heart is not in it no more
Tão difícil, tão difícil
Too hard, too hard

De, de, de, de, difícil...
Ha, ha, ha, ha, hard...
Tão difícil, tão difícil...
Too hard, too hard
De, de, de, de, difícil...
Ha, ha, ha, ha, hard...
Oooh...
Oooh...