The Gin War
Cassino
The Gin War (Tradução)
The Gin War
Então me diga onde é que é caro você ir a partir daqui?
So tell me dear where is it you go from here?
Como você maldição e cascas colocam em lágrimas
As you curse and peel and pose in tears
Contra a parede e em todo o corredor
Against the wall and across the hall
Em toda a enfermaria como nós dois dissolvidos
Across the wards as we both dissolve
Eu tenho esse hábito de punir coisas
I have this habit of punishing things
Esse movimento tão rápido que crescem as asas
That move so fast they grow out wings
Isso surge através da permuta de imóveis como nós dormir
That sneaks through houses as we barter for sleep
(Então, deixe-me esconder)
(So just let me hide)
Eu gostaria de te ter em meus pulmões
I wish I had you in my lungs
Eu faria o golpe você iria bloquear o sol
Id blow you upand block the sun
Para guardar todos a partir desta brilhante luz ganharemos
To save everyone from this brilliant light weve won
E os nossos corpos de forma muito mais clara vão
And our bodies got so much clearer
Com sangue sujo e trinta últimos segundos
With dirty blood and thirty last calls
Então, preenchê-lo para cima e para baixo giro para sempre na parede
So fill it up and spin forever down the wall
Eu jogue-o apenas para vê-lo cair
I throw it up just to watch it fall
Através da janela que você olhou muito mais doce
Through the window you looked much sweeter
Diga-me algo sobre uma noite solitária
Tell me something bout a lonely night
Queimado pelo vapor a partir de uma vida melhor
Burnt by the steam from a better life
Mas seu toque na loteria sente sorte
But your lottery touch feels lucky enough
Refugiados nas mãos de um gin de guerra.
Refugee hands from a gin war.
Conheço um lugar onde podemos descansar esta noite
I know a place where we can rest tonight
Mas quando começar a cair as bombas ... você ira abrir os olhos
But when the bombs start falling... youve got to open your eyes
E eu só espero ter uma mina
And I just hope that I have mine
Espero apenas que eu tenha.
I just hope that I have.
Eu tive um desejo de cem mil libras
I wish I had one hundred thousand pounds
Eu irei do crack no terreno como a sua luta por uma boa saltos
Id crack the ground as your struggle for sound leaps
De cidade em cidade para cidade
From town to town to town
Compartilhe suas riquezas faladas
Share your spoken wealth
Partilhe a sua saúde do corpo
Share your bodys health
Eu preciso de mais do que eu preciso de mim mesmo
I need it more than I need myself
Sei vou sair com os reis de prorrogação
I know youll leave with the kings reprieve
Eu acho que isso apenas multa por mim
I guess thats just fine by me
Através da janela você saboreia um ar muito mais doce
Through the window you tasted much sweeter
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cassino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: