September Rain

Chuva de Setembro

September Rain

Minha dor nublando meu cérebro
My pain clouding my brain
Eu rezo para me encontrar novamente
I pray I will find me again
Estou cruzando as linhas brancas, as moscas estão rastejando
I'm crossing the white lines, the flies are crawling
Para cima e para fora dos meus olhos
Up and out my eyes

Vou dormir quando morrer?
Will I sleep when I die?
Quando vou me sentir viva?
When will I feel alive?
Vou dormir quando morrer?
Will I sleep when I die?
Quando vou me sentir viva?
When will I feel alive?

Chuva de setembro, observe-a cair
September rain, watch it fall away
Eu separo e lavo
I separate and wash away
Quando estou descendo, oh, nunca acaba
When I'm descending, oh, it's never ending
Longe, observe-me lavar
Away, watch me wash away

Coração rasga, dilacerando e se divide
Heart rips, tearin' and splits
Eu gostaria de não me deixar tão doente
I wish I wouldn't make me so sick
Eu não posso abafar isso, a noite está chamando
I can't drown it out, the night is callin'
Você pode ouvi-lo agora?
Can you hear it now?

Vou dormir quando morrer?
Will I sleep when I die?
Quando vou me sentir viva?
When will I feel alive?
Vou dormir quando morrer?
Will I sleep when I die?
Quando vou me sentir viva?
When will I feel alivе?

Chuva de setembro, observe-a cair
September rain, watch it fall away
Eu separo e lavo
I sеparate and wash away
Quando estou descendo, oh, nunca acaba
When I'm descending, oh, it's never ending
Longe, observe-me lavar
Away, watch me wash away

Caindo, sim
Falling under, yeah
Caindo, sim
Falling under, yeah
Caindo, sim
Falling under, yeah
Eu estou caindo, eu estou caindo
I'm falling, I'm falling