Tradução gerada automaticamente
Delete
Cast From Eden
Excluir
Delete
maravilhe-se com a complexidade desses poucos momentos de alegriamarvel at the intricacy of those few elating moments
entrelaçados nesta vida marcada pela decadênciawoven into this decay strickened life
serão esses momentos esporádicos que tornam tudo válido equivalentes ao sofrimentodo these sporadic moments that make it all worth while equate the suffering
ou serão ofuscados pela melancoliaor are they over-shadowed by the melancholy
perdendo o controle de como me sintolosing control of how i feel
essas cicatrizes sangrentas nunca vão cicatrizarthese bleeding scars will never heal
remova o coração fragmentado de seu peitoremove the fragmented heart from its chest
serão essas bochechas salgadas acalmadas, ou vão regredirwill these salted cheeks subside, or will they regress
tão tentadora é a permanência da soluçãoso tempting is the permanence of the solution
tão intrigante é a arte da partidaso intriguing is the artistry of the departure
é esse o único jeito de sair, é isso que você desejouis this the only way out, is this what you've longed for
disseque as veias, derrame as mentiras, pulsos cortados, viva esta vidadissect the veins, bleed out the lies, scalpeled wrists, exist this life
envolto em tristeza, mãos gotejantes começam a rabiscarencompassed in sorrow, dripping hands begin to scrawl
bela poesia doce pintada com os dedos nas paredessweet poetic beauty finger-painted on the walls
escolha as palavras com sabedoria, elas durarão uma vida inteirachoose the words wisely, they will last a life time
não posso mais fingir que tudo vai ficar bemcan't pretend anymore that everything will be alright
já me sinto tão morto por dentro, querendo nada mais do que morreralready i feel so dead inside, wanting nothing more than to die
exercer vingança sobre este mundo por ter virado as costas para vocêexact revenge on this world for turning its back on you
estremeça de terror com o que você se sente compelido a fazershudder in terror of what yuou feel compelled to do
é isso que você desejou, é esse o único jeito de sairis this what you longed for, is this the only way out
palmas suadas segurando aço inoxidávelsweating palms clutching stainless steel
um grito final envolto em escuridãoa final scream shrouded in darkness
um último clamor por ajuda enquanto o carmesim mancha as paredes da banheiraone last cry for help as crimson stains the bath tub's walls
a dor escapa enquanto a faca serrilhada caithe pain excapes as the serrated knife falls
a libertação eterna encapsula sua devastação irresistívelthe eternal release encapsulates your irresistable devestation
poderia ter esperado mais um dia, mais um tempo, mais um lugarcould it have waited another day, another time, another place
os desejos ainda teriam ardido da mesma formawould the desires still have burned the same
anos depois, eles vão se lembraryears from now will they remember
as memórias deles permanecerão na mortewill their memories remain in death
ou vão se desvanecer ainda maisor will they fade further away
anos depois, quem vai se lembraryears from now who will remember
anos depois, eles vão se lembrar de mimyears from now will they remember me
cada batida do coração diminui ritmicamente até sua última palpitaçãoeach heartbeat rhythmically slows to its last palpitation
lábios trêmulos caem em silêncioquivering lips fall silent
pele pálida manchada de um tom azuladopale flesh tainted to a bluish hue
a única vida que resta está nas correntes das últimas palavras escritas por vocêthe only life that remains lies in the streams of the dying words written by you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cast From Eden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: