Promised Land

Terra Prometida

Promised Land

Você diz que viu um vislumbreYou say you caught a glimpse
de um homem com reverênciaof a man with reverence
E se você algum dia encontrá-loAnf if you could ever meet
você poderia me contar?would you please report to me
Me diga o que ele disseTell me what did he say
para mudar seu dia e afastar o medoto change your day snd keep the fear at bay

Se você fez, é melhor aprender a rezarIf you did you better learn to pray
Tenho certeza que ouvi eles dizerem,I'm sure I heard them say, t
vai chegar um tempo em que todos vão pagarhere'll come a time ehen all must pay
E cada centavo que você gastarAnd every penny that you spend
você vai ter que devolver no finalyou're gonna pay back in the end
Me diga, valeu a pena o custoTell me, was it worth the cost
se tudo está perdido e o mundo foi roubadoif all is lost and the world is robbed
O único som é o eco do seu choroThe only sound is the echo of your sob
E assim o fogo queimouAnd so the fire burned
e nos últimos dias o mundo se recusou a girarand in the final days the world refused to turn
Todos os oceanos viraram areia,All the oceans turned to sand,
não sobrou nada da nossa terra prometidaain't nothing left of our promised land
Temos que aprender a mudar nosso jeitoGot to learn to change our way
se quisermos viver e respirar mais um diaif we want to live and breathe another day
Mas o que é que eles simplesmente não conseguem acreditarBut what it is they just can't believe
Estamos saindo da escuridãoWe're comin' in out of the dark
Vamos alcançar as estrelasWe're gonna reach high for the stars
Vamos recuperar o que é nossoWe're gonna take back what is ours

Com um beijo você vai trairWith a kiss you will betray
e tudo que você dá você tira de voltaand all you give you take away
E na nossa melhor horaAnd in our finest hour
reconhecemos que o gosto é amargowe recognised the taste is sour
Me diga, valeu a pena o custoTell me, was it worh the cost
se tudo está perdido e o mundo foi roubadoif all is lost and the world is robbed
O único som é o eco do seu choroThe only sound is the echo of your sob
E assim o fogo queimouAnd so the fire burned
e nos últimos dias o mundo se recusou a girarand the final days the world refused to turn
Todos os oceanos viraram areia,All the oceans turned to sand,
não sobrou nada da nossa terra prometidaain't nothing left of our promised land
Temos que aprender a mudarGot to learn to change
nosso jeito se quisermos viver e respirar mais um diaour way if we want to live and breathe another day
O que é que você simplesmente não consegue acreditar,What is it you just can't believe,
estamos saindo do friowe're comin' in out of the cold
Vamos comprar antes de sermos vendidos,We're gonna buy before we get sold,
vamos fazer novo o que é velhowe're gonna make new what is old
Estamos saindo da escuridão,We're comin' in out of the dark, w
vamos alcançar as estrelase're gonna reach high for the stars
Vamos recuperar o que é nosso,We're gonna take back what is ours,
estamos saindo do friowe're comin' in out of the cold
Vamos comprar antes de sermos vendidos,We're gonna buy before we get sold,
vamos fazer novo o que é velhowe're gonna make new what is old
E libertar nossa almaAnd free our soul