Jamais mon Amour

Jamais meu Amor

Jamais mon Amour

Eu na sua camaMoi dans ton lit
E acariciado pelo solEt caressé par le soleil
Que passa por cima do sonoQui passe par dessus le sommeil

Você sorriToi tu souris
Coloca sua cabeça no meu ombroTu mets ta tête sur mon épaule
E eu sinto sua mão que me tocaEt je sens ta main qui me frôle

Hum hum cortinaHum hum rideau
Você me pergunta suspirandoTu me demandes en soupirant
Meu amor, quando você vai voltar?Mon amour quand tu reviendras
Mas me diz quando você vai voltar {x3}Mais dis-moi quand tu reviendras {x3}

Jamais meu amor oh la la la la !Jamais mon amour oh la la la la !
Jamais meu amor oh lé lé lé lé !Jamais mon amour oh lé lé lé lé !
Jamais meu amorJamais mon amour

E é a vidaEt c'est la vie
E à noite todos os gatos são cinzasEt la nuit tous les chats sont gris
Principalmente quando a noite é escuraSurtout quand le soir en est noir

Para ser sinceroPour être franc
Todos os meus amores são coloridosTous mes amours sont en couleur
E eu te vejo em preto e brancoEt je te vois en noir et blanc

Hum hum cortinaHum hum rideau
E você me pergunta chorandoEt tu me demandes en pleurant
Meu amor, quando você vai voltar?Mon amour quand tu reviendras
Mas me diz quando você vai voltar {x3}Mais dis-moi quand tu reviendras {x3}

Jamais meu amor oh la la la la !Jamais mon amour oh la la la la !
Jamais meu amor oh lé lé lé lé !Jamais mon amour oh lé lé lé lé !
Jamais meu amorJamais mon amour

Eu na sua camaMoi dans ton lit
Eu só tinha te dado a mãoJe t'avais juste donné la main
Logo você me puxou pelo braçoTout d'suite tu m'as pris par le bras
E você se entregou de coraçãoEt tu t'es prise par le cœur

Eu, as histórias de prisioneiroMoi les histoires de prisonnier
Sempre procurei evitarJ'ai toujours cherché à les éviter
E você se entregou de coraçãoEt tu t'es prise par le cœur

Você me pergunta suspirandoTu me demandes en soupirant
Meu amor, quando você vai voltar?Mon amour quand tu reviendras
Mas me diz quando você vai voltar {x3}Mais dis-moi quand tu reviendras {x3}

Jamais meu amor oh la la la la !Jamais mon amour oh la la la la !
Jamais meu amor oh lé lé lé lé !Jamais mon amour oh lé lé lé lé !
Jamais meu amorJamais mon amour