Le crâne

O Crânio

Le crâne

É o passo de um estranhoC'est le pas d'un étranger
Que me ultrapassou quando choviaQui m'a doublé quand il pleuvait
Eu, como um louco, corriMoi comme un fou j'ai couru
E desde então não parou de choverEt depuis il a tout l'temps plu
É o crânio de um passarinhoC'est le crâne d'un oiseau
Que eu abri ao passarQue j'avais ouvert en passant
Pra ver se lá dentro era bonitoPour voir si dedans c'était beau
E roubar um pouco do seu sangueEt lui piquer un peu de sang
Pois com uma palhinhaCar à l'aide d'une paille
Eu vou te fazer um corteJe te ferai une entaille
E bem na sua fontanelaEt en pleine fontanelle
Vou aspirar um pouco do seu céuJ'aspirerai un peu de ton ciel
É o sopro de uma esponjaC'est le souffle d'une éponge
Da doença que me consomeDe la maladie qui me ronge
Dizem que é comumIl paraît que c'est fréquent
Quando de um pássaroQuand d'un oiseau
A gente suga o sangueOn a sucé le sang
Seria como uma agulhaCe serait comme une aiguille
Que cravada na minha pupilaQui plantée dans ma pupille
Faria escorrer na sua bochechaFerait couler sur ta joue
Lágrimas de rosa e de lamaDes larmes de rose et de boue