Roger (Cha cha cha)

Roger (Cha cha cha)

Roger (Cha cha cha)

Empurra sua gordura que eu vejo o marPousse ta graisse que je vois la mer
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh
Empurra sua mãe que eu vejo sua irmãPousse ta mère que je vois ta soeur
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh
Olha o papaiVoilà papa
Oh, como ele é bonito, papaiOh qu'il est beau papa
Com seu tubo de mergulhoAvec son tuba
E seu bermudaEt puis son bermuda
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh

Sua irmã é gorda e o mar tambémTa soeur est grasse et la mer aussi
Ti-gui-di-gui-di-cha-cha-cha-ouhTi-gui-di-gui-di-cha-cha-cha-ouh
Sua espuma de creme e as ondas tambémTa crème mousse et les vagues aussi
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh

Olha o RogerVoilà Roger
Oh, como ele é bonito, RogerOh qu'il est beau Roger
Com seu tubo de mergulhoAvec son tuba
E seu bermudaEt puis son bermuda
Groumm-bah-bahGroumm-bah-bah
Sim, mas também as chavesOui mais aussi les clés
Do seu carroDe sa voiture
Descuidadamente colocadasNégligemment passées
Na sua cinturaDans sa ceinture
Com seu cremeAvec sa crème
Suas Gauloises e seu penteSes gauloises et son peigne
E não é de se admirarEt c'est t'y pas quand même
Um verdadeiro espécimeUn sacré spécimen
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh

As costas queimadasLe dos pelé
As panturrilhas brilhantesLes mollets lustrés
Com boiaAvec de la bouée
Para os bebês pequenosPour les petits bébés
E então a bolinhaEt puis le petit ballon
Oh-hi-oh-hi-oohOh-hi-oh-hi-ooh
Para jogar um pouco de vôleiPour faire le petit volley
O guarda-solLe parasol
Sobre seu ombroSur sa petite épaule
E a cestaEt le panier
Para o piqueniquePour le pique-nique
As bolas de petanca de plásticoLes boules de pétanques en plastique
Roger, o rei das pedrasRoger, le roi des galets
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh

Ele se chama RogerIl s'appelle Roger
Mas o chamamos de BobMais on l'appelle Bob
Minhas senhoritas, tremamMesdemoiselles, frémissez
Porque aqui vem o lindo BobCar voici venir le beau Bob
E quando a noite chegaEt quand la nuit il est lâché
Enfrentando as baladas em fumaçaAffrontant les boîtes enfumées
Com sua jaqueta de vinilAvec son blouson en vinyle
Ele se balança estrategicamenteIl se dandine stratégique
Perto da gata idílicaPrès de la minette idyllique
Ele é o mais bonito, o mais virilC'est le plus beau, le plus viril

Bah! Onde está o cha cha cha?Bah! Où il est le cha cha cha ?
Eu tive febre na terça à noiteJ'ai eu la fièvre mardi soir

Mas quando a noite você volta para o campingMais quand la nuit tu rentres au camping
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh
Sua única companheira é seu bronzeadoTa seule compagne ben c'est ton bronzing
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh
Sim, mas amanhãOui mais demain
Você pega seu carroTu reprends ta bagnole
Acabaram as férias loucasFinies les vacances folles
Depois de amanhã tem escolaAprès demain y'a école
Mas talvez na CreuseMais p't'être que dans la Creuse
A sorte zombeteiraLa chance moqueuse
Envie uma caroneiraEnverra une auto-stoppeuse
Nada boba, nada tonta!Pas cul-cul, pas toto!
Ta-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouhTa-ga-da-ga-da-cha-cha-cha-ouh