Nocturne (English)

Nocturne (Inglês)

Nocturne (English)

Aqui a deusa da felicidade gritosHere a goddess of happiness cries
Uma canção de ninar intemporal interminávelAn endless timeless lullaby
Canta a canção dos sonhos que ela temSings her song of the dreams she has
A tristeza enche os olhosThe sadness fills her eyes

Fim do amorEnd of love
O amor é idoLove is gone
Não há mais sonhos para sonharNo more dreams to dream about
Assim, a vida é feitaSo life is done

Se é tãoIf it's so
Cortar o fioCut the thread
É hora de deixá-lo irIt's time to let it go

Lágrimas fluem para a sede dos deusesTears they flow to the thirst of the gods
Os oceanos ruge abafada pela chuvaThe oceans roars drowned out by rain
Irrepreensível lobo carrega sozinhoBlameless wolf carries on alone
O silêncio agora o rodeiaThe silence now surrounds him

Mais cedo do que, sonhando extremidadesSooner than, dreaming ends
Manhã da madrugada trará outro diaMorning of the dawn will bring another day
Vire-se, (e) que você encontrouTurn around, (and) you have found
Um lugar diferente para sonharA different place to dream