Simone

Simone

Simone

Simone se olha no espelho e vêSimone se mira el espejo y ve
que aquele ressentimento já se foique aquel resentimiento se le fue
mas ela procura e não encontra...y ella lo busca y no lo encuetra....

Simone se arruma e sai pra perguntarSimone se viste y sale a preguntar
se alguém a viu e onde pode estarsi alguien lo ha visto y donde puede andar
são tantos anos vivendo acostumadason tantos años de vivir acostumbrada
a esse inverno sem fim...a ese invierno sin final...

Ai!! Simone, não vê que às vezes o sol saiAy!! Simone no ves que aveces sale el sol
é só olhar pela janelay solo tienes que mirar por la ventana
nada mais, a vida continua sem olhar pra trásnada mas la vida sigue sin mirar atras
você vai sentir as ondas na sua pele tão claraya sentiras las olas en tu piel tan blanca
Simone...Simone...

Com seu vestido mais leve de primaveraCon su vestido mas primaveral
caminha e nada parece erradocamina y nada le parece mal
as pessoas passam e sorriem pra ela...la gente pasa y le sonrie...

Simone não entende e chama seu médicoSimone no entiende y llama a su doctor
está feliz e não sente doresta contenta y no siente dolor
o que está acontecendo? Será que está ficando loucaque esta pasando se estara volviendo loca
ou era só sua forma de pensar...o era su forma de pensar...

Ai!! Simone...Ay!! Simone...

Em um monte de clichêsEn un ramo de cliches
e entre mil coresy entre mil colores
caem as espinhascaen las espinas
e você nem percebey a poco te das cuenta
que é tão fácil perdoarque es tan facil perdonar
e não se contaminay no te contaminas
com os desânimoscon los desalientos
abaixa já a cortina daquelas dores...baja ya el telon de aquellos sufrimientos...

Ai! Simone...Ay! Simone...