No Me Digas

Não Me Diga

No Me Digas

Não me diga que ir embora foi um erroNo me digas que irte fue un error
E que hoje você busca meu perdão, tenha coração.y que hoy buscas mi perdón que tenga corazón.
Esse trem já partiu, se afastou e agora está em outros lugares.Ese tren ya partió, se alejó y ahora está en otros suelos.
Já não.Ya no.

Não me diga que eu ganho algoNo me digas que algo gano yo
Em te dizer que o que tivemos tem solução.con decirte que lo nuestro tiene solución.
Se o amor se perdeu, morreu com seus beijos de gelo,Si el amor se perdió, se murió con tus besos de hielo,
Adeus.Adiós.

Você está tão desesperada pra mentirEstás tan desesperada de mentir
Não está cansada? Vai embora jáno estás cansada, vete ya
Não quero nada.no quiero nada.

Não me diga que ainda temos tempoNo me digas que aún nos queda tiempo
Como você esquececomo se te olvida
Que foi você quem destruiu o que era nosso.que fuiste tú quien destruyó lo nuestro.
Não me diga que esse amor não morreuNo me digas que este amor no ha muerto
Diga se eu fui feliz com você em algum momento.dime que te diga si fui feliz contigo algún momento.

Não me diga que volte hojeNo me digas que regrese hoy
Você deveria saber que nem o chão eu perdiDeberías saber que ni el suelo he perdido yo
O melhor que aconteceuLo mejor que pasó
Foi ouvir você dizer que vai embora, adeus.Fue escucharte decir que te marchas, adiós.

Não me diga que busca perdãoNo me digas que buscas perdón
Se quer saber a verdade, sem você eu estou melhorSi quieres la verdad, sin ti yo estoy mejor
Já não sou o amante aprendiz com quem você brincava ontemYa no soy el amante aprendiz con quien ayer jugabas
Já não.Ya no.
Você está tão desesperada pra mentirEstás tan desesperada de mentir
Não está cansada? Vai embora jáno estás cansada, vete ya
Não quero nada.no quiero nada.