Para Que Te Vayas

Para Que Você Vá Embora

Para Que Te Vayas

Esperei até que você me rejeitasse novamenteTe esperé a que otra vez me rechazaras
Para ganhar coragem e repetir essas palavras para vocêPara tomar valor y repetirte estas palabras
Meu coração se cansou de esperar por vocêYa se cansó mi corazón de esperarte
Ele quer descansarQuiere descansar

Uma vez lutei por você sem conseguir nadaUna vez luché por ti sin lograr nada
Várias tentativas, suas desculpas não mudavamVarios intentos tus excusas no cambiaban
Mas entendi que o melhor que posso te darPero entendí que lo mejor que puedo darte
É a sua liberdadeEs tu libertad

Agora sei que me afogava em seus lábiosAhora sé que en tus labios me ahogaba
E afundado em sua prisão, perdi a esperançaY hundido en tu cárcel perdí la esperanza
Não posso continuar te procurandoNo puedo seguirte buscando
Sonhando que você seja melhorSoñando que seas mejor

Tire a máscara de boa meninaQuítate el disfraz de niña buena
Porque não vale a pena que eu te leve como condenaçãoPorque no vale la pena que te lleve de condena
Se você realmente me amasseSi en verdad tú me quisieras
Procuraria uma maneira de salvar nosso amorBuscarías una manera de salvar nuestro amor

Chega de suas desculpas e desprezosBasta ya de tus pretextos y desprecios
Chega de esperar por essa miséria de seus beijosBasta ya de esperar esa miseria de tus besos
Desta vez, meu coração está completamenteEsta vez mi corazón está completamente
Aberto e à sua disposição, masAbierto y a tu disposición, pero
Para que você vá emboraPara que te vayas

Não é necessário que você me diga nada desta vezNo hace falta que esta vez me digas nada
Em questões de amor, suas palavras são desnecessáriasEn cuestiones de amor está que sobran tus palabras
Sei que amanhã você encontrará, sem hesitarSé que mañana encontrarás sin dudar
Algum idiota melhorAlgún idiota mejor

Uma vez lutei por você, não me arrependoUna vez luché por ti no me arrepiento
Tudo o que senti por você ontem, considere-o mortoTodo lo que sentí yo ayer por ti dalo por muerto
Continue brincando de boneca especialSigue jugando a la muñeca especial
Que não tem vitrineQue no tiene aparador

Agora sei que me afogava em seus lábiosAhora sé que en tus labios me ahogaba
E afundado em sua prisão, perdi a esperançaY hundido en tu cárcel perdí la esperanza
Não posso continuar te procurandoNo puedo seguirte buscando
Sonhando que você seja melhorSoñando que seas mejor

Tire a máscara de boa meninaQuítate el disfraz de niña buena
Porque não vale a pena que eu te leve como condenaçãoPorque no vale la pena que te lleve de condena
Se você realmente me amasseSi en verdad tú me quisieras
Procuraria uma maneira de salvar nosso amorBuscarías una manera de salvar nuestro amor

Chega de suas desculpas e desprezosBasta ya de tus pretextos y desprecios
Chega de esperar por essa miséria de seus beijosBasta ya de esperar esa miseria de tus besos
Desta vez, meu coração está completamenteEsta vez mi corazón está completamente
Aberto e à sua disposiçãoAbierto y a tu disposición

Tire a máscara de boa meninaQuítate el disfraz de niña buena
Porque não vale a pena que eu te leve como condenaçãoPorque no vale la pena que te lleve de condena
Se você realmente me amasseSi en verdad tú me quisieras
Procuraria uma maneira de salvar nosso amorBuscarías una manera de salvar nuestro amor

Chega de suas desculpas e desprezosBasta ya de tus pretextos y desprecios
Chega de esperar por essa miséria de seus beijosBasta ya de esperar esa miseria de tus besos
Desta vez, meu coração está completamenteEsta vez mi corazón está completamente
Aberto e à sua disposição, mas para que você vá emboraAbierto y a tu disposición, pero para que te vayas