A Symphony In Moonlight And Nightmares

Uma Sinfonia à Luz da Lua e Pesadelos

A Symphony In Moonlight And Nightmares

A dor e o medo espreitamGrief and dread lurk
Nesta terra de melancoliaIn this land of moodiness
Agonia e tormento reinamThroe amd agony reign
No meu corpo pálidoIn my pallid body
Sozinho e abandonado na solidãoForlorn alone in solitude
E deprimido sem elaAnd depressed without her
Sinto como vou desaparecendoI feel how i fade
Ninguém pode escapar desse feitiçoNo one can avoid this spell
Fria são as paredes do casteloCold are walls of castle
Estátuas lamentam por elaStatues bewail her
Triste é meu olharMournful is my glance
Vermelho como meu sangue são minhas lágrimasBloodred are my tears
Amor e orgulhoLove and pride
Desapareceram com a auroraAre vanished with dawn
Leves são os fios cortadosLight are severed threads
E me envolvem na escuridãoAnd entwine me in darkness

Minha alma está morrendo com elaMy soul is dying with her
Éden ardente em meus olhosBurning eden in my eyes
Para sempre ela adormeceForever she falls asleep
Com o beijo dos raios solaresWith kiss of solar rays

Na última luz do invernoBy last wintersunset
A luxúria abre minhas veiasLust opens my veins
Tempestade sombria te invocaDarkstorm invokes you
Para ser minha noiva novamenteTo be my bride again

Anjos sofrem nas criptas dos mortosAngels are suffering in crypts of dead
De seu reino foram destronadosFrom their kingdom they are dethroned

Amargo nesta terraBitter in this earth
Onde cresce o cardoOn which thistle grows
Crepúsculo são minhas florestasTwilight are my forests
Na neve branca do invernoIn white winter snow
Ventos místicos e úmidosMystic humidy winds
Da Carpatia me visitamFrom carpathia visit me
Ramos balançando e lâminasWaving boughs and blade
Sussurram por aqueles que estão mortosWhisper for those who are dead

Rios límpidos afundam dentro de mim até eu ressurgirLucid rivers sink within me till i rise
Sob a luz da lua em meio a uma tempestade infernalBelow moonlight amid blizzard infernal
Lobos bebem minhas lágrimasWolves drink my tears
Lambendo as queimaduras do tempoLicking scalds of time
Conexão de sexo e crepúsculoConnection of sex and dusk
Nós somos um sóWe are once
Com sua beleza e atratividadeWith your beauty and attractiveness
Eu sempre estive encantadoI was always enthralled
E então, numa manhã de invernoAnd then you have one winter morning
Você desapareceu com a aurora esquecidaDisappeared with forgotten dawn

Céu vermelho como sangue - sinal de tragédiaBloodred sky - tragedy sign
Lua de licantropiaLycantrophy moon
Lobisomens e fantasmas - criaturas da noiteWerevolves and ghosts - creatures of night
Destino transilvanoTransylvanian doom

[opus 2: uivo infernal através do silêncio sem caminho][opus 2: infernal howling through pathless silence]

Sinfonia à luz da lua e pesadelosSymphony of moonlight and nightmares
Abrindo portões de visõesOpening gates of visions
E meu desastreAnd my disaster
Na sepultura de um ser celestialOn grave of celestial being
Lobos uivam e choramWolves howl and cry
Lembre-se, minha princesa, dessas palavrasRemember my princess these words
Novamente iremos voarAgain we will fly

Neste teatro do silêncioIn this theatre of silence
Onde o tempo não faz sentidoWhere time has no sense
No infinito eu vereiIn endless i will see
Meu anjo dançarMy angel dance
Histeria dramáticaDramatic hysteria
Espelhos sem reflexãoMirrors without reflection
Realidade fantasmagóricaPhantomic reality
Agonia vampírica...Vampiric agony...

Segredos misteriosos guardamMysterious secrets keep
Terra além do vidro negroLand beyond black glass
Mundo lançado por DeusThrowned world from god
Sem um brilho de esperançaWithout glimmer of hope
Fome eterna por sangue vivoEternal hunger for living blood
Paraíso perdido noturnoNocturnal lost paradise

Majestade, a aurora se aproximaMajesty dawn is approaching
Prazer da dor silenciosa acabaPleasure of quiet pain ands
Saiba que você sempre seráKnow that you always will be
Minha rainha da morte sonhadora.My queen of dreaming death.