Tradução gerada automaticamente
Black Silhouette Enfolded In Sunrise
Castrum
Silhueta Negra Envolta no Amanhecer
Black Silhouette Enfolded In Sunrise
Envolva-me com alegria sem brilhoShroud me with silken joyless
Regada em lascíviaWatered in lasciviousness
Para obedecer ao gemido do cipreste sombrioTo obey groan of gloomy cypress
Enamorada nesta escuridãoEnamoured in this darkness
E teu toque sensualAnd thy sensual caress
Ressuscitará (a) vida em mimShall resurect (un) life in me
Assim envolto em majestade lustrosaThus swathed in lustrous majesty
Pela ardente mar noturnoBy ablaze nocturnal sea
Aperte teus lábios na minha jugularCling thy lips on my carotid
Nos prazeres ardentes do pecadoOn ardent pleasures of misdeed
Lágrimas sanguinolentas escorrem pela pele murchaSanguinary tears flow down the waned skin
Lamento pela graça ainda não vistaLement for grace yet unseen
Infunda-me da fonte libidinosaInfuse me from the libidious fountain
Onde teus filhos acalmam sua maldiçãoWhere thy children soothe their curse
Porque agora vejo este mundo cheio de dorBecause now I see this world full of pain
Nosso sofrimento nenhum feitiço pode evitar e reverterOur throe no spell can avoid and reverse
A lua sublime ascendeSublime moon ascends
Impura como minha alma cheia de fervorImpure as my soul full of fervency
Seus lábios estão me encantandoHer lips are bewitching me
Lúcidos e puros para apaziguar a desolaçãoLucid and pure to appease despondency
E então o céu envia uma chuva triste e contagiosaAnd then heaven sends sadfull contagious rain
Em espelhos tão vazios a morte proclamaIn mirrors so empty death proclaims
Em minhas mãos de tempo a mancha vermelha de sangueOn my hands of time bloodred stain
Abandonado com o zênite eu caio na minha ruínaForsaken with zenith I fall in my bane
Grupos se reúnemPacks are gathered
Eles sentem o que está por virThey feel what shall be
Pela última vez mitigue minha cobiçaFor last time mitigate my cupidity
E sobreponha um manto sobre mimAnd overlay mantle upon me
Cumprido com beijos frios e sombriosFullfilled with cold dark kisses
Imortal luxúria carnalImmortal carnal lechery
Vozes sílfides me evocamSylphic voices evoke me
Dentro do coração agitadoWithin waiven heart
Nossos vales e florestasOur vales and woods
Permaneçam sozinhos na noiteAbide alone in the night
E a vida perderá seu sentidoAnd life shall lose it's meaning
Para aqueles que entendemFor those who understand
Em qual éden escuro e envenenadoIn which dark poisoned eden
Eu governo como rei dos condenadosI rule as king of the damned
Quero ver meu último amanhecerI want to see my last dawn
Com olhos vampíricos sedentosWith thirsty vampiric eyes
E Ares cantará sobre meu túmuloAnd Ares shall sing 'pon my grave
Com a voz de mil canções de ninarWith voice of thousand lullabies
Aperte teus lábios adesivos nos meusAdhere thy adhesive lips on mine
Para sentir o calor dos céusTo feel the warmness of the skies
E desaparecer como silhueta negraAnd to vanish as black silhouette
Envolta no amanhecerEnfolded in sunrise
As velas lentamente perdem seu brilhoCandles slowly lose their shine
Nos olhos entorpecidos dos (não) mortosIn numb eyes of (un) dead
E a lua logo desceráAnd moon shall soon descend
Antes do sol traiçoeiro e vermelhoBefore sun treacherous red
Mas minha morte não quebraráBut my death shall not break
O ódio contra seu deusOdium against their god
Que me lançou neste precipícioWho threw me in this percipice
E agora leva tudo que possuoAnd now takes everything I own
Mas eu sei que meus filhos permanecerão orgulhososBut I know that my children shall stay proud
Este maldito conclave eu vou surpreenderThis evil conclave I will astound
Como em seus sonhos a oração sempre a mesmaAs in their dreams prayer always the same
Do mar mais profundo eu serei despertadoFrom nethermost sea I shall be roused
...novamente......again...
O cheiro do inverno eu sempre fuiScent of winter I have always been
Que te seduz a mimWhich seduces thee to me
Em vestes costuradas de neveIn attire sewed of snow
Com rendas decoradas do mar espumanteWith lace decorated from the foamed sea
Você pode ouvir notas de pianoCan you hear notes of piano
E o gemido dos que dançarãoAnd moan of those who shall dance
Com canções de lobos em nossa costa congeladaWith song wolves on our frozen shore
Estátuas moldadas como tragédia silenciosaStatues shaping like silent tragedy
Enredadas no véu da luz da luaEntangled in veil of moonlight
O mesmo que esta poesia góticaThe same as this gothic poetry
Abraçada por ti e pela nevascaEmbraced by thee and blizzard
Fanáticos matam a florestaBigots kill the forest
Queimando o que me pertenceBurning what belongs to me
E eu sinto que devo partirAnd I fell that I must wend
Pois a profecia está escrita para ser.For prophecy is written to be.
A luz de Cristo está se aproximandoLight of Christ is approaching
Para apagar a semente amorfaTo erase amorphous seed
Mas eu permanecerei em dor inquietaBut I shall in pain restless lay
Enquanto o fraco e mortal inimigo respiraWhile weak and mortal enemy breathe
(..."OS HORIZONTES ESTÃO QUEIMANDO"...)(..."HORIZONS ARE BURNING"...)
Teu encanto e beleza se fundirãoThy lure and beauty shall coalesce
Nossas mãos sob o sol nascenteOur hands under arising sun
Aquelas que tocavam o ébano escarlateWhich ones was touching scarlet ebony
Mas agora estão me envolvendo.But now's enfolding me.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Castrum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: