Unprecedented Torture

Tortura Sem Precedentes

Unprecedented Torture

Filhos da puta, Inquisidores de BraunschweigFuckin' Inquisitors of Braunschweig
Eram os mais famosos pela sua crueldade...Were the most famous by their cruelty...
Na época da Inquisição insanaIn the time of raving Inquisition
Os juízes de BraunschweigTriers from Braunschweig
Torturaram e mataram Hennig BrabantTormented and killed the Hennig Brabant
(que era o estudioso do direito)(who was the scholar of law)
Esse assassinato vergonhosoThis disgraceful murder
Foi o ato mais infamewas the most infamous act
Na história da Inquisiçãoin the history of Inquisition
(na história da Vile Inquisição)(in the history of Vile Inquisition)
...Um dia desastroso de setembro, 1604,...One disastrous day of September, 1604,
Hennig Brabant se contorcia de dor e agonizavaHennig Brabant writhed in pain and agonized
pelos "Chacal Raivosos"...by "Rabid Jackals"...
"Qui habet aures audiendi, audiat!""Qui habet aures audiendi, audiat!"
Tortura sem precedentes - Em nome de DeusUnprecedented torture - In the name Of God
Tortura sem precedentes - Em nome do SenhorUnprecedented torture - In the name of the Lord
Sob a influência da torturaUnder the influence of torture
O estudioso do direito, Hennig BrabantThe scholar of law, Hennig Brabant
Confessou seu "Pecado Horrendo":Confessed his "Hideous Sin":
A aliança com SatanásThe alliance with Satan
Após esse processo sangrento,After this gory process,
No décimo sétimo de setembro, 1604,On the seventeenth of September, 1604,
Ocorrências terríveis começaram:Terrible Occurences were started:
No local da execuçãoOn the place of execution
Os baixos canalhas da InquisiçãoThe low scoundrels of Inquisition
Esmagaram o peito de BrabantCrushed the Brabant's chest
E rasgaram a barriga do homem meio-mortoAnd ripped the belly of the half-dead man
Logo depois, o Executor Sedento de SangueSoon after the Bloodthirsty Executioner
Arrancou o coração da pobre vítima...Tore the heart of poor victim...