Small Talk

Conversa Fiada

Small Talk

Já faz algumas semanasIt's been a few weeks
Achei que era hora de te procurarI thought I'd reach out
Espero que essa mensagem te encontre bemI hope this message finds you well
E que você esteja se saindo legalAnd you're doing alright

Eu meio que sinto sua faltaI kinda miss you
Não. Isso é mentiraNo. That's a lie
Sinto sua falta tanto que dóiI miss you so much that it hurts
E choro toda noiteAnd I cry every night

É de manhãIt's in mornings
É quando eu lembroThat's when I remember
Que você se foiThat you're gone
Nunca mais vai ligar pra mimYou won't be calling my phone ever

Então, eu saio pra caminharSo, I go on a walk
Falo comigo mesmoI talk to myself
Posso parecer louco, mas é a única coisa que ajudaI might seem crazy but it's the only thing that helps

Tudo tá mudandoEverything is changing
Por que temos que falar como estranhos?Why do we have to speak like strangers?

Não consigo fazer conversa fiada com vocêI can't do small talk with you
Porque toda vez que eu tento'Cause every time that I do
Tudo que eu quero dizer é algo realmente grandeAll I want to say is something really big
Como: Você não quer voltar pra casa?Like: Don't you wanna come home?
Eu odeio ficar sozinhoI hate being alone
Todas as nossas conversas me deixam querendo maisAll our conversations leave me wanting more
Porque sempre seremos grandes demais'Cause we'll always be too big
É, sempre seremos grandes demaisYeah we'll always be too big
Pra conversa fiadaFor small talk

Você soa tão formalYou sound so formal
Tão distanteSo far removed
Das tardes preguiçosas que passamos juntosFrom the lazy ways we spent our afternoons

Mas o que eu posso esperarBut what can I expect
Já que não estamos juntos'Cause we're not together
Agora tudo que falamos é sobre trabalho e climaSo, now all we talk about is work and weather

É tão sérioIt's so serious
Deus, eu odeio issoGod I hate this
Por que você age como se não tivesse me visto pelado?Why are you acting like you haven't seen me naked?

Toda a nossa históriaAll our history
Simplesmente esquecidaJust forgotten
Agora eu entendo o que é ter o coração partidoNow I understand what it means to be heartbroken

Tudo tá mudandoEverything is changing
Por que temos que falar como estranhos?We do we have to speak like strangers?

Não consigo fazer conversa fiada com vocêI can't do small talk with you
Porque toda vez que eu tento'Cause every time that I do
Tudo que eu quero dizer é algo realmente grandeAll I want to say is something really big
Como: Você não quer voltar pra casa?Like: Don't you wanna come home?
Eu odeio ficar sozinhoI hate being alone
Todas as nossas conversas me deixam querendo maisAll our conversations leave me wanting more
Porque sempre seremos grandes demais'Cause we'll always be too big
É, sempre seremos grandes demaisYeah we'll always be too big
Pra conversa fiadaFor small talk