you don't love me anymore

você não me ama mais

you don't love me anymore

Eu sinto que algo está errado entre nósI feel something's off between us
Do café frio deixado na sua xícaraFrom the cold coffee left in your cup
Esses dias você se foi antes de eu acordarThese days you gone before I wake up
Estou com medo do que você está pensandoI'm scared of what you're thinking
Repetindo todas as cenas possíveisReplaying every possible scene
Tome notas porque eu não fiz nadaTake notes 'cause I ain't done anything
Meus amigos me servem outra bebidaMy friends pour me another drink
Graças a Deus alguém está ouvindoThank God someone's listening

Se não temos mais nadaIf we've got nothing left
E você nos colocou para descansarAnd you put us down to rest
Posso fazer um pedidoCan I make one request

eu prefeririaI'd rather
Você lista toda a minha bagagemYou list all my baggage
Diga que sou demais para administrarSay I'm too much to manage
E vejo você arrastar meu ego para o chãoAnd watch you drag my ego to the floor
Doeria menosIt would hurt less
Se você deu uma razãoIf you gave a reason
Apenas algo que eu posso manter quandoJust something I can keep when
Eu tenho que ver você saindo pela portaI have to watch you walking out the door
Oh, apenas diga que há outra pessoa que você adoraOh, just say there's someone else that you adore
Não você não me ama maisNot you don't love me anymore

Auto-ajuda é meu próprio inferno pessoalSelf help is my own personal hell
Respire fundo, medite, mas nada ajudaDeep breaths, meditate, but nothing helps
Se você fechar o capítulo sozinhoIf you close the chapter all by yourself
Não deixe a porta abertaDon't leave the door wide open
Meus amigos estão me forçando a sair de casaMy friends are forcing me out of the house
Eu estou lá, mas também meio que nãoI'm there but also I'm kind of not
Eles veem que estou preso na minha cabeçaThey see I'm stuck in my head
E eu não disse a eles aindaAnd I haven't told them yet

Porque eu continuo pensando demais'Cause I keep overthinking
havia algo que eu estava perdendoWas there something I was missing
Eu simplesmente não posso admitir isso aindaI just can't admit it yet

ah eu prefiroOh, I'd rather
Você lista toda a minha bagagemYou list all my baggage
Diga que sou demais para administrarSay I'm too much to manage
E vejo você arrastar meu ego para o chãoAnd watch you drag my ego to the floor
Doeria menosIt would hurt less
Se você deu uma razãoIf you gave a reason
Apenas algo que eu posso manter quandoJust something I can keep when
Eu tenho que ver você saindo pela portaI have to watch you walking out the door
Apenas diga que há outra pessoa que você adoraJust say there's someone else that you adore
Não você não me ama maisNot you don't love me anymore

eu prefeririaI'd rather
Você lista toda a minha bagagemYou list all my baggage
Diga que sou demais para administrarSay I'm too much to manage
E vejo você arrastar meu ego para o chãoAnd watch you drag my ego to the floor
Doeria menosIt would hurt less
Se você deu uma razãoIf you gave a reason
Apenas algo que eu posso manter quandoJust something I can keep when
Eu tenho que ver você saindo pela portaI have to watch you walking out the door
Apenas diga que há outra pessoa que você adoraJust say there's someone else that you adore
Não você não me ama maisNot you don't love me anymore