Wings of Tomorrow

Asas do Amanhã

Wings of Tomorrow

Na noite mais escura, encontrei minha luta
In the darkest night, I found my fight
In the darkest night, I found my fight
Alcançando a luz, mesmo quando ela está fora de vista
Reaching for the light, even when it's out of sight
Reaching for the light, even when it's out of sight
Sonhos desfeitos espalhados pelo chão
Broken dreams scattered on the floor
Broken dreams scattered on the floor
Mas eu os pego, voarei mais uma vez
But I pick them up, I’ll fly once more
But I pick them up, I’ll fly once more
Em direção à luz do amanhã, meu coração fica mais forte
내일의 빛을 향해, 내 마음은 강해져가
naeirui bicheul hyanghae, nae ma-eumeun ganghaejyeoga
Porque toda vez que caio, me levanto de novo
쓰러질 때마다 난 다시 일어서니까
sseureojil ttaemada nan dasi ireoseonikka

Todas as cicatrizes que ganhei me tornaram mais forte
All the scars I’ve earned, they made me stronger
All the scars I’ve earned, they made me stronger
Através das tempestades eu aprendi a aguentar mais
Through the storms I learned, to hold on longer
Through the storms I learned, to hold on longer

Com as asas do amanhã, voarei acima da tristeza
With wings of tomorrow, I'll soar above sorrow
With wings of tomorrow, I'll soar above sorrow
Depois de uma noite sem fim, o dia brilha novamente
끝없는 밤 지나, 다시 빛나는 날
kkeuteomneun bam jina, dasi binnaneun nal
Chega de olhar para baixo, estou perseguindo o Sol
No more looking down, I'm chasing the Sun
No more looking down, I'm chasing the Sun
Com asas do amanhã, minha jornada começou
With wings of tomorrow, my journey’s begun
With wings of tomorrow, my journey’s begun

Cada outono, uma chance de crescer
Every fall, a chance to grow
Every fall, a chance to grow
Um caminho de força, através de altos e baixos
A path of strength, through highs and lows
A path of strength, through highs and lows
Através de cada medo, estou de pé
Through every fear, I'm standing tall
Through every fear, I'm standing tall
Mesmo se eu tropeçar, não cairei
Even if I stumble, I won’t fall
Even if I stumble, I won’t fall
Para que a pequena faísca dentro de mim não se apague
내 안의 작은 불씨가 꺼지지 않도록
nae anui jageun bulssiga kkeojiji antorok
Mais longe, mais alto, eu voarei
더 멀리, 더 높이, 난 날아갈 거야
deo meolli, deo nopi, nan naragal geoya

Toda a dor que enfrentei se transforma em fogo
All the pain I’ve faced, turns into fire
All the pain I’ve faced, turns into fire
Cada lágrima alimenta as chamas, subirei ainda mais alto
Each tear fuels the flames, I’ll climb even higher
Each tear fuels the flames, I’ll climb even higher

Com as asas do amanhã, voarei acima da tristeza
With wings of tomorrow, I'll soar above sorrow
With wings of tomorrow, I'll soar above sorrow
Depois de uma noite sem fim, o dia brilha novamente
끝없는 밤 지나, 다시 빛나는 날
kkeuteomneun bam jina, dasi binnaneun nal
Chega de olhar para baixo, estou perseguindo o Sol
No more looking down, I'm chasing the Sun
No more looking down, I'm chasing the Sun
Com asas do amanhã, minha jornada começou
With wings of tomorrow, my journey’s begun
With wings of tomorrow, my journey’s begun

Pronto para voar, para o céu de amanhã
날아오를 준비가 돼, 내일의 하늘 속으로
naraoreul junbiga dwae, naeirui haneul sogeuro
Sem limites agora, sem medo à vista, abraçarei o desconhecido esta noite
No limits now, no fear in sight, I’ll embrace the unknown tonight
No limits now, no fear in sight, I’ll embrace the unknown tonight

Com as asas do amanhã, voarei acima da tristeza
With wings of tomorrow, I'll soar above sorrow
With wings of tomorrow, I'll soar above sorrow
Depois de uma noite sem fim, o dia brilha novamente
끝없는 밤 지나, 다시 빛나는 날
kkeuteomneun bam jina, dasi binnaneun nal
Chega de olhar para baixo, estou perseguindo o Sol
No more looking down, I'm chasing the Sun
No more looking down, I'm chasing the Sun
Com asas do amanhã, minha jornada começou
With wings of tomorrow, my journey’s begun
With wings of tomorrow, my journey’s begun
Outro
Outro
Outro
Na noite mais escura, encontrei minha luz
In the darkest night, I found my light
In the darkest night, I found my light
Com as asas do amanhã eu voo novamente
내일의 날개로, 난 다시 날아가
naeirui nalgaero, nan dasi naraga