Tradução gerada automaticamente
The Long Lost Ruby
Cat O' Nine Tails
A Rubi Perdida
The Long Lost Ruby
Tudo que o mundo podia nos dar, nós tivemosAll that world could give us we had
Exceto por umExcept for one
A joia mais brilhanteThe most shiny gemstone
Vermelha como o sol poenteRed as the evening Sun
Não era pra ser nossoIt was not meant for us
Nós sabíamos bemWe knew it well
Depois que levantamos âncoraAfter we weighted anchor
O oceano começou a agitarThe ocean started to swell
Nos dias antigosIn the days of yore
Tínhamos um mapa e uma velha lendaWe had a map and an old lore
E queríamos maisAnd we wanted some more
Então, da sua costa tranquilaSo, from your calm shore
Começamos nossa busca porWe started our quest for
A rubi perdidaThe long lost ruby
O melhor tesouro, logo será meuThe finest booty, soon its mine
Não consigo tirar os olhos do seu brilho maravilhosoI can't keep my eyes off its marvellous shine
A rubi perdidaThe long lost ruby
Onde está seu tesouro, aí está seu coraçãoWhere's your booty there's your heart
Depois que você morre, o que é que você tem?After you die what's it that you've got?
Navegamos nosso barco em direçãoWe steered our boat towards
À marca vermelha no mapaThe red mark on the map
Não vimos isso chegando, masWe didn't see it coming, but
Era uma armadilhaIt was a trap
Então deixamos nosso barcoSo we left our boat
Para ter uma parteTo have a share
Quando voltamos à costaAs we came back to coast
Não estava láIt wasn't there
Nos dias antigosIn the days of yore
Tínhamos um mapa e uma velha lendaWe had a map and an old lore
E queríamos maisAnd we wanted some more
Então, da sua costa tranquilaSo, from your calm shore
Começamos nossa busca porWe started our quest for
A rubi perdidaThe long lost ruby
O melhor tesouro, logo será meuThe finest booty, soon its mine
Não consigo tirar os olhos do seu brilho maravilhosoI can't keep my eyes off its marvelous shine
A rubi perdidaThe long lost ruby
Onde está seu tesouro, aí está seu coraçãoWhere's your booty there's your heart
Depois que você morre, o que é que você tem?After you die what's it that you've got?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat O' Nine Tails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: