The Beginning of the End

O começo do fim

The Beginning of the End

Olhe para trásLook back
Os séculos virandoThe centuries turning
Agora, suas pontes estão queimandoNow, your bridges are burning
Todas as lições que você está aprendendo não o tornaram mais forteAll the lessons you're learning haven't made you stronger
Preto desbotado (preto)Fade black (black)
Agora todo mundo está dormindoNow everyone's sleeping
Com os segredos que você está mantendoWith the secrets you're keeping
A história está se repetindoHistory is repeating
As noites estão ficando mais longasNights are getting longer

(Mmmm)(Mmmm)

É a era da loucuraIt's the age of insanity
É a era da vaidade sem vergonhaIt's the age of shameless vanity
E ninguém está mergulhando fundo para encontrar a pérolaAnd no one's diving deep to find the pearl
É a sedução menor de idadeIt's the underage seduction
De uma arma de destruição em massaOf a weapon of mass destruction
É o começo do fim do mundoIt's the beginning of the ending of the world
É o começo do fim do mundoIt's the beginning of the ending of the world

E agora?What now?
eu já te disseI already told you
Todo o amor que ele te vendeuAll the love that he sold you
Era ter e te abraçarWas to have and to hold you
Até que haja algo melhor'Til there's something better
E quandoAnd when
As torres estão caindoThe towers are falling
Os poderes mais sombrios estão chamandoDarker powers are calling
Você não pode andar quando está rastejandoYou can't walk when you're crawling
Deitada na sarjetaLyin' in the gutter

(Mmmm)(Mmmm)

É a era da loucuraIt's the age of insanity
É a era da vaidade sem vergonhaIt's the age of shameless vanity
E ninguém está mergulhando fundo para encontrar a pérolaAnd no one's diving deep to find the pearl
É a sedução menor de idadeIt's the underage seduction
De uma arma de destruição em massaOf a weapon of mass destruction
É o começo do fim do mundo (Mmm)It's the beginning of the ending of the world (Mmm)
É o começo do fim do mundo (Mmm)It's the beginning of the ending of the world (Mmm)

Todas as coisas terminam (a-aah)All things come to an end (a-aah)
Oh capitão, meu capitão (a-aah)Oh captain, my captain (a-aah)
Todos nós estamos afundando ... com o navioWe are all going down..with the ship
Vejo você do outro lado (a-aah)I'll see you on the other side (a-aah)
Todas as coisas chegam ao fimAll things come to an end

Olhe para trásLook back
Os séculos virandoThe centuries turning
Agora, suas pontes estão queimandoNow, your bridges are burning
Todas as lições que você está aprendendo não o tornaram mais forteAll the lessons you're learning haven't made you stronger

É a era da loucuraIt's the age of insanity
É a era da vaidade sem vergonhaIt's the age of shameless vanity
E ninguém está mergulhando fundo para encontrar a pérola (Aaah)And no one's diving deep to find the pearl (Aaah)
É a sedução menor de idadeIt's the underage seduction
De uma arma de destruição em massaOf a weapon of mass destruction
É o começo do fim do mundo (Mmm)It's the beginning of the ending of the world (Mmm)
O começo do fim do mundo (Mmm)The beginning of the ending of the world (Mmm)
O começo do fim do mundoThe beginning of the ending of the world