In This Hole
Cat Power
Neste Buraco
In This Hole
Aqui neste buraco que nós consertamos
Here in this hole that we fixed
Nós chegamos mais longe e mais longe e mais longe
We get further and further and further
Para o que
For what
Devemos fazer
We must do
Eu vi você adormecido ao lado de um buraco
I saw you asleep beside a hole
Seu crânio dentro de um buraco
Your skull inside a hole
Seus olhos esbranquiçados pelo som
Your eyes blankened by the sound
E o pensamento de Deus
And the thought of god
Onde eu deveria enforcar minha cabeça?
Where should I hang my head?
Onde você gostaria que eu
Where would you like for me
Enforcasse minha cabeça?
To hang my head
Uma verdade desaparecida
One absent truth
Uma coisa horrível que vi
The one horrible thing I saw
O que você realmente queria se tornar?
What you truly wanted to become
E quem você pensou que eu era?
And who you thought I was
A queda, a queda
The fall, the fall,
Com medo, o sangue
Afraid, the blood
É mais profundo que a sepultura
Runs deeper than the grave
Vai por todo o caminho abaixo dessas faixas
It goes all the way down those tracks
Todo mundo abaixou sua cabeça
Everybody bow your head
Para a maior inspiração
For the greatest inspiration
Uma completa contradição
A complete contradiction
De caminhos
Of ways
Aqui neste buraco que nós consertamos
In this hole that we have fixed
Nós chegamos mais longe e mais longe
We get further and further
Para o que devemos fazer
For what we must do
Eu sei disso, eu sei disso
I know this, I know this
Você sabe disso, você sabe disso
You know this, you know this
Aqui neste buraco que nós consertamos
In this hole that we have fixed
Nós chegamos mais longe e mais longe e mais longe
We get further and further and further
Para o que devemos fazer
For what we must do
Eu vi você do lado de fora desse buraco
I saw you outside that hole
Sua menina crânio do lado de fora desse buraco
Your skull girl outside that hole
Seus olhos brilhantes pelo som
Your eyes glistened by the sound
E pela luz de Deus
And the light of god
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: