Troubled Waters
Cat Power
Águas Perturbadas
Troubled Waters
Eu devo serI must be
Uma das filhas do diaboOne of the devil's daughters
Eles me olham com desdémThey look at me with scorn
Eu nunca ouvirei suas sirenesI'll never hear their horn
Às vezesSometimes
É como estar acorrentadaIt's like being in chains
Às vezes eu penduro minha cabeçaSometimes I hang my head
Em correntesIn chains
Quando as pessoas me vêmWhen people see me
Eles escandalizam meu nomeThey scandalize my name
Eu estou caindoI'm going down
Para a filha do diaboTo the devil's daughter
Eu estou afundandoI'm gonna drown
Nessa água perturbadaIn that troubled water
Está rondando minha almaIt's coming round my soul
Está além do controleIt's way beyond control
Eu devo ser umaI must be one
Eu devo ser umaI must be one
Eu devo serI must be
Uma das filhas do diaboOne of the devil's daughters
Eles me olham com desdémThey look at me with scorn
Eu nunca ouvirei suas sirenesI'll never hear their horn
Às vezes é comoSometimes it's like
Estar acorrentadaBeing in chains
Às vezes eu penduro minha cabeçaSometimes I hang my head
Em correntesIn chains
Quando as pessoas me vêmWhen people see me
Eles escandalizam meu nomeThey scandalize my name
Eu estou caindoI'm going down
Para a filha do diaboTo the devil's daughter
Eu estou afundandoI'm gonna drown
Nessa água perturbadaIn that troubled water
Está rondando minha almaIt's coming round my soul
Está além do controleIt's way beyond control
Eu devo ser umaI must be one
Eu devo ser umaI must be one
Eu devo serI must be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: