The coat is always on
Cat Power
A Pelagem É Sempre
The coat is always on
Mãe, não assente,
Mother don't sit,
Mãe, não resista,
Mother don't stand,
Mãe, não me envie.
Mother don't send me.
Irmã, venha e descanse sua cabeça em mim,
Sister come and lay your head on me,
Eu posso ver que você não dorme por um longo tempo.
I can see you haven't had any sleep in a long time.
Esse bebê vai ser tão fácil para mim,
That baby's gonna be so easy on me,
Nunca ver o seu sorriso,
Never see his smile,
Nunca ver seu rosto.
Never see his face.
O pai disse que ia me dar algo,
Father said he was gonna give me something,
Ele me deu ódio.
He gave me hate.
Mãe, não assente,
Mother don't sit,
Mãe, não resista,
Mother don't stand,
Mãe, não me envie.
Mother don't send me.
Irmão não pode nem falar,
Brother can't even speak,
Ele tem uma língua e duas pernas para andar,
He's got a tongue and two legs to walk on,
E ele pode sair,
And he can leave,
Irmão é velho e cinza,
Brother is old and grey,
Irmão é velho e cinza,
Brother is old and grey,
Irmão está velho e cinza,
Brother is old and grey,
E ele tem apenas
And he's only ,
Ele é tem apenas dezessete anos.
He's only seventeen.
O pai disse que ia me dar algo,
Father said he was gonna give me something,
Ele me deu ódio.
He gave me hate.
Mãe, não assente,
Mother don't sit,
Mãe, não resista,
Mother don't stand,
Mãe, por favor não me envie.
Mother please don't send me.
O que aconteceu com o lar,
What happened to home,
O que aconteceu com o lar doce
What happened to home sweet,
O que aconteceu com o lar doce
What happened to home sweet,
Lar.
Home.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: