Dark End Of The Street
Cat Power
O Fim Escuro da Rua
Dark End Of The Street
No fim escuro da rua
At the dark end of the street
É lá que nós sempre nos encontramos
That's where we always meet
Escondidos nas sombras aonde nós não pertencemos
Hiding in shadows where we don't belong
Vivendo na escuridão para esconder os nossos erros
Living in darkness to hide our wrong
Você e eu no fim escuro da rua
You and me at the dark end of the street
Você e eu
You and me
Eu sei que o tempo vai cobrar o seu pedágio
I know time is gonna take its toll
Temos que pagar pelo amor que roubamos
We have to pay for the love we stole
É um pecado e sabemos que é errado
It's a sin and we know it's wrong
Oh, mas o nosso amor continua vindo forte
But our love keeps coming on strong
Roubar ao fim escuro da rua
Steal away to the dark end of the street
Eles vão nos encontrar
They're going to find us
Eles vão nos encontrar
They're going to find us
Eles vão nos encontrar
They're going to find us
Algum dia eles podem vir junto
Someday they may come along
E nos encontrar sozinhos em algum lugar
And find us alone somewhere
Você e eu no fim escuro da rua
You and me at the dark end of the street
Você e eu
You and me
E quando as horas do dia rolam ao redor
And when the daylight-hour rolls around
E se por acaso nós dois formos levados, e levados para o centro da cidade
And if by chance we're both taken in, and taken downtown
Mas se nos encontrássemos antes então, então apenas siga em frente
But If we should meet before then, then just walk on by
Oh, querido por favor, não chore
Oh, sweet baby, please don't you cry
Porque hoje à noite nós compartilharemos os mesmos sonhos
'Cause Tonight we'll share the same dreams
No final escuro da rua
At the dark end of the street
Você e eu
You and me
Você e eu
You and me
Você e eu no final escuro da rua
You and me at the dark end of the street
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: