The Sleepwalker
Cat Power
O Sonâmbulo
The Sleepwalker
Eu posso ouvir vozes na água
I can hear - voices in the water
Surgindo como - fumaça traz o vento
Coming up like - smoke brings the wind
Tenho que conseguir algum tempo - pra mudar essa minha casa
I have to take some time - to relocate that house of mine
Acho que eu deveria perdê-la no rio
I think i must lost it in the river
Eles veem coisas tão diferentes
They see things so different
Para olhos verdes elas não dão nada longe
To green eyes they give nothing away
Você acha agora, finalmente
Do you think now at last
Que você pode me dizer
You can tell me
Não, você não pode - deixa
No you won't - give away
A neve se choca no meu rosto
Crush snow on my face
Sinto como um incêndio
Feels like burning
E pássaros pretos cantando na árvore
And birds blackface singing in the tree
Se eu conseguisse uma arma
If i got myself a gun
Então eu poderia derrubar todo mundo
Then i could shoot down everyone
Talvez eu tenha apenas inventado alguma religião
Maybe i've just invented some religeon
Eu vi o pai dançando com sua filha
I saw father dancing with his daughter
E a musica cantando suavemente na brisa
And the music singing softly on the breeze
Eu não posso ver um fim - salvação em qualquer lugar
I can't see an end - salvation anywhere
Acho que vou esperar aqui se ele vier, ele vier descendo o rio
Think i'll wait here if he comes he comes down the river
Acho que vou esperar aqui se ele vier, ele vier descendo o rio
Think i'll wait here if he comes he comes down the river
Já ouvi isso tudo antes
I've heard all this before
Já eu sei
Already i know
Uma alma perdida - não vou mais dizer
A lost soul - i won't say anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: