Amor Confuso

Amor Confuso

Amor Confuso

Diz que sente minha faltaDice que me extraña
Que ama meu olharQue ama mi mirada
Mas quando eu te procuro, não souPero cuando te busco no soy
O dono do seu rostoEl dueño de tu cara

Você me diz que não tem nadaMe dices que no hay nada
Me mata com a simples ilusãoMe matas con la simple ilusión
Por issoPor eso
Sinta-meSiénteme
Beije-meBésame
Use-me sem quererÚsame si querer
Mais uma vezOtra vez
Mude-me e diga queCámbiame y dime que
Eu me enganeiMe equivoque
Dê-me mais uma vez e minta pra mimDáñame otra vez y miénteme

(Cat, não podemos continuar com isso)(Cat no podemos continuar con esto)
Oh garotaOh girl
Você me quer?Tú me quieres?
Me mata ou me fereMe matas o me hieres
(Mm já)(Mm ya)
Não entende?No lo entiendes?
Você está quebradaEstas rota
E me temY me tienes
Não sou mais seu meninoNo soy más tu niño
Que você havia prometidoQue habías prometido
(Mm ai)(Mm ay)
Como dóiComo duele
Palavras que combinamPalabras que convienen

Oh garotaOh girl
Você me quer?Tú me quieres?
M-me mata ou me fereM-me matas o me hieres
(Mm já)(Mm ya)
Não entende?No lo entiendes?
E- você está quebradaE-estas rota-a
E me t-têmY me t-tienes
Não sou mais seu meninoNo soy más tu niño
Que você havia prometidoQue habías prometido-o
(Mm ai)(Mm ay)
Como dóiComo duele
Palavras que combinamPalabras que convienen

Será que sente minha falta?Será que me extraña?
Que me quer pra vida toda?Que me quiere de por vida?
Com cada palavra, só soa mais vazioCon cada palabra solo suenan más vacías
Quanto mais passa o tempoEntre más pasa el tiempo
Minhas pupilas se desviamMis pupilas de desvían

Você pode entender que estou me esvaindo?Puedes comprender que me desangro
Mas você não vêPero no lo vez
Escrevo palavrasEscribo palabras
Ilusões o dia todoIlusiones todo el día
Enquanto você celebraMientras tu celebras
Eu choro e finjo alegriasYo lloro y finjo alegrías

Já estou me cansandoYa me estoy cansando
Perdendo minhas energiasPerdiendo mis energías
Mas você me falaPero tú me hablas
E eu caio na sua armadilha de novoY recaigo en tu trampa otra vez

SintaSiente
Beije-meBésame
Use-me sem quererÚsame sin querer
Mais uma vezOtra vez
Mude-me e diga queCámbiame y dime que
Eu me enganeiMe equivoque
Dê-me mais uma vez e minta pra mimDáñame otra vez y miénteme

Oh garotaOh girl
Você me quer?Tú me quieres?
Me mata ou me fereMe matas o me hieres
(Mm já)(Mm ya)
Não entende?No lo entiendes?
Você está quebradaEstas rota
E me temY me tienes
Não sou mais seu meninoNo soy más tu niño
Que você havia prometidoQue habías prometido
(Mm ai)(Mm ay)
Como dóiComo duele
Palavras que combinamPalabras que convienen

Oh garotaOh girl
Você me quer?Tú me quieres?
M-me mata ou me fereM-me matas o me hieres
(Mm já)(Mm ya)
Não entende?No lo entiendes?
E- você está quebradaE-estas rota-a
E me t-têmY me t-tienes
Não sou mais seu meninoNo soy más tu niño
Que você havia prometidoQue habías prometido-o