Tradução automática

Exibições da letra 41

Linda Adicción

CAT R

Letra

Linda Dependência

Linda Adicción

Toda vez que durmo, você tá láCada vez que duermo, sigues ahí
Queria te esquecer, mas você vem pra mimQuisiera olvidarte, pero vienes a mí
Mesmo que me queime, sua lembrança volta a surgirAunque queme, tu recuerdo vuelve a salir
E mesmo que você diga que me odeia, eu vou continuar aquiY aún que me digas que me odias seguiré aquí
Pois entendo na minha cabeça que não é assimPues entiendo en mi mente que no es así
Queria recuperar algo que não tá aquiQuisiera recuperar algo que no está aquí
Olha nos meus olhos e me diz o que foi pra vocêMírame a los ojos y dime qué fue pa' ti
Pois eu queria deixar, uma resposta esperarPues quisiera dejar, una respuesta esperar

É que não entendo minha cabeçaEs que no entiendo mi cabeza
Minha porra de consciênciaMi puta conciencia
Sei que você me machuca, mas busco sua experiênciaSé que me lastimas, pero busco tu experiencia
Olhos de sereia, pois caio na consequênciaOjos de sirena, pues caigo en su consecuencia
Me diz o que eu não sei, meu amorDime qué no sé mi amor

É que não entendo minha cabeçaEs que no entiendo mi cabeza
Minha porra de consciênciaMi puta conciencia
Sei que você me machuca, mas busco sua experiênciaSé que me lastimas, pero busco tu experiencia
Olhos de sereia, pois caio na consequênciaOjos de sirena, pues caigo en su consecuencia
Me diz o que eu não sei, meu amorDime qué no sé mi amor

E o que eu quero é você-uh-uh-uh-uuhY lo que quiero eres tú-uh-uh-uh-uuh
Não apague sua lu-uh-uh-uh-uuzNo repares tu lu-uh-uh-uh-uuz
Que linda dependênciaQue linda adicción
Mata o coraçãoMata el corazón
E na minha mente volta a ressoarY en mi mente vuelve a resonar

E o que eu quero é você-uh-uh-uh-uuhY lo que quiero eres tú-uh-uh-uh-uuh
Não apague sua lu-uh-uh-uh-uuzNo repares tu lu-uh-uh-uh-uuz
Que linda dependênciaQue linda adicción
Mata o coraçãoMata el corazón
E na minha mente volta a ressoar (a ressoar)Y en mi mente vuelve a resonar (a resonar)

(Que o que eu quero é você)(Que lo que quiero eres tú)
(Que o que eu quero é você)(Que lo que quiero eres tú)

Já não entendo, o que tá acontecendoYa no entiendo, que me pasa
O que acontece e o que nãoLo que pasa y lo que no
Pois chegou na minha casaPues llegó a mi casa
Minha esperança, de repente se apagouMi esperanza, de un momento se borró
Me diz o que você quer que dóiDime qué quieres que duele
Que você sabe que fereQue sabes que hieres
Quando eu me repito que nãoCuando me repito que no
Quando vejo seus olhos, meu amorCuando, veo tus ojos mi amor
Tô buscando em você minha corAndo, buscando en ti mi color

Assim é sua luz, uhAsí es tu luz, uh
O que você me dá, uhLo que me das tú, uh
Pois me beija em silêncioPues bésame en silencio
E me mantém acordadoY manteme despierto
Só me beija sem sentir (sem sentir)Solo bésame sin sentir (sin sentir)

(É-é-é)(Es-es-es)
É que não entendo minha cabeçaEs que no entiendo mi cabeza
Minha porra de consciênciaMi puta conciencia
Sei que você me machuca, mas busco sua experiênciaSé que me lastimas, pero busco tu experiencia
O-olhos de sereia, pois caio na consequênciaO-ojos de sirena, pues caigo en su consecuencia
Me diz o que eu não sei, meu amorDime qué no sé mi amor

É-é que-, é que-que-queE-es que-, es que-que-que
É que não entendo minha cabeçaEs que no entiendo mi cabeza
M-minha porra de consciênciaM-mi puta conciencia
Sei-sei que você me machuca, mas busco sua experiênciaSé-sé que me lastimas, pero busco tu experiencia
Olhos de sereia, pois caio na consequênciaOjos de sirena, pues caigo en su consecuencia
Me diz o que eu não sei, meu amorDime qué no sé mi amor

E-e o que eu quero é você-uh-uh-uh-uuhY-y lo que quiero eres tú-uh-uh-uh-uuh
Não apague sua lu-uh-uh-uh-uuzNo repares tu lu-uh-uh-uh-uuz
Que linda dependênciaQue linda adicción
M-mata o coraçãoMa-mata el corazón
E na minha mente (-mente volta-volve)Y en mi mente (-ente vuelve-elve)
(Mente- volta-vai)(Mente- vuelve-vuelve)

E o que eu quero é você-uh-uh-uh-uuhY lo que quiero eres tú-uh-uh-uh-uuh
Não me apague sua lu-uh-uh-uzNo me apagues tu lu-uh-uh-uz
Que linda dependênciaQue linda adicción
Mata o coraçãoMata el corazón
E na minha mente volta a ressoar (a ressoar)Y en mi mente vuelve a resonar (a resonar)

(E o que eu quero é você-uh-uh-uh-uuh-uh-u) (você-você-você-você)(Y lo que quiero eres tú-uh-uh-uh-uuh-uh-u) (tú-tú-tú-tú)
(Você-uh-uh-uuh-uh-uh-uuh)(Tú-uh-uh-uuh-uh-uh-uuh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CAT R e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção