Eating People Is Fun

Comer Pessoas É Divertido

Eating People Is Fun

Eu me sento aqui assistindo Oprah na minha TV a cores.
I sit here watching Oprah on my colour TV.
Comendo todas as guloseimas que eu posso dentro de mim.
Eating all the twinkies I can stuff into me.
Observe como eu me sento aqui estou crescendo completamente gordo.
Notice as I sit here I am growing quite fat.
Estou como todos os outros, qual é o problema com isso?
I'm just like all the others, what's the matter with that?

O não é nenhum problema que eu estou grotescamente enorme.
The isn't any problem that I'm grotesquely huge.
Não é como eu quero fazer o enorme Olímpicos.
It isn't like I want to do the Olympic huge.
Quem sabe uma vez por semana eu vou para o Walmart para fazer compras.
Maybe once a week I go to Walmart to shop.
Para salgadinhos de milho, manteiga de amendoim e refrigerante.
for corn chips, peanut butter and soda pop.

Como Big Mac aquele. Como aquele brinde.
Eat that Big Mac. Eat that toast.
Como aqueles anéis de dings. Como aquele assado.
Eat those Ring Dings. Eat that roast.
Como meus amigos. Como-os inteiros.
Eat my friends. Eat them whole.
Como pessoas boas. Como suas almas.
Eat good people. Eat their souls.

Comer pessoas é divertido.
Eating people is fun.

A mulher no check-out é até maior do que eu.
The woman at the check-out's even bigger than I.
Provavelmente vive em gordura de bacon e torta de Sara Lee.
Prob'ly lives on bacon fat and Sara Lee pie.
Ela até tem uma mancha de mostarda em sua barba.
She's even got a stain of mustard on her beard.
Quando os outros olham para mim eu pareço tão estranho?
When others look at me do I apper quite as weird?

Quatrocentos quilos de perdedor americano puro.
Four hundred pounds of pure American loser.
Isso é um-oito-um quilogramas para vocês usuários métricos.
That's one-eight-one kg's for you metric users.
Já faz 21 anos desde que eu vi meus pés.
It's been twenty-one years since I've seen my feet.
Fazer dieta é uma piada, eu quero
Dieting's a joke, I want to
COMER COMER COMER!
EAT EAT EAT!