Dead Boys Don't Say No

Meninos Mortos Não Dizem Não

Dead Boys Don't Say No

Não tenho hobbies e nenhuma educaçãoI have no hobbies and no education
Algumas das meninas me chamam de idiotaSome of the girls call me a jerk
Meu único objetivo na vida é o casamentoMy only goal in life is marriage
Então eu nunca vou terei que trabalharThen i will never have to work

Você sempre foi, sempre como um furoYou were always, always such a bore
Mas agora você não terá que resmungar maisBut now you won't nag no more
O silêncio é de ouro, você sabeSilence is golden, you know
Meninos mortos não dizem nãoDead boys don't say no

Segure a minha mão, vamos sair para uma caminhadaHold my hand; let's go for a walk
Nossa relação é pura e limpaOur relation is neat and clean
Vou dormir com você se eu tiver queI will sleep with you if i have to
Instituir um direito eu executo como uma máquinaA duty i perform like a machine

Assisto TV, como fast foodWatch tv; eat fast food
Vamos olhar para as paredesLet us stare at the walls
Então nós passamos todo fim de semanaThen we spend every weekend
Nos shoppings suburbanosIn the suburban shopping malls

Você sempre foi, sempre como um furoYou were always, always such a bore
Mas agora você não terá que resmungar maisBut now you won't nag no more
O silêncio é de ouro, você sabeSilence is golden, you know
Meninos mortos não dizem nãoDead boys don't say no

Quero ser chato e normalWanna be boring and ordinary

Nós compramos um reboque e uma peruaBuy us a tralier and a station wagon
E um cão, que seria bomAnd a dog; that would be nice
E talvez algum sexo em suas fériasAnd maybe some sex on your vacation
Acho que vou ter que ser suficienteI reckon that'll have to suffice

Você é um pervertido, você é um mentirosoYou're a pervert; you're a liar
Onde você esteve durante toda a noite?Where have you been all night?
Tire suas mãos meu corpo eGet your hands off my body and
Dê o fora da vistaGet the hell out of sight

Você sempre foi, sempre como um furoYou were always, always such a bore
Mas agora você não terá que resmungar maisBut now you won't nag no more
O silêncio é de ouro, você sabeSilence is golden, you know
Meninos mortos não dizem nãoDead boys don't say no