Matthew & Son

Matheus & Filho

Matthew & Son

Acorda às oito, não pode se atrasarUp at eight, you can't be late
pro Matheus & Filho, ele não vai esperar.for Matthew & Son, he won't wait.

Olha eles correndo pra plataforma umWatch them run down to platform one
E o trem das oito e meia pra Matheus & Filho.And the eight-thirty train to Matthew & Son.

Matheus & Filho, o trabalho nunca acaba, sempre tem algo novo.Matthew & Son, the work's never done, there's always something new.
As pendências na sua cabeça, você leva pra cama, nunca tá tudo resolvido.The files in your head, you take them to bed, you're never ever through.
E eles têm trabalhado o dia todo, o dia todo, o dia todo!And they've been working all day, all day, all day!

Tem um intervalo de cinco minutos e é só isso que você tem,There's a five minute break and that's all you take,
pra um copo de café frio e um pedaço de bolo.for a cup of cold coffee and a piece of cake.

Matheus & Filho, o trabalho nunca acaba, sempre tem algo novo.Matthew & Son, the work's never done, there's always something new.
As pendências na sua cabeça, você leva pra cama, nunca tá tudo resolvido.The files in your head, you take them to bed, you're never ever through.
E eles têm trabalhado o dia todo, o dia todo, o dia todo!And they've been working all day, all day, all day!

Ele tem gente que trabalha há cinquenta anosHe's got people who've been working for fifty years
Ninguém pede mais grana porque ninguém se importaNo one asks for more money cuz nobody cares
Mesmo que eles estejam bem apertados e o aluguel esteja atrasado.Even though they're pretty low and their rent's in arrears

Matheus & Filho, Matheus & Filho, Matheus & Filho, Matheus & Filho,Matthew & Son, Matthew & Son, Matthew & Son, Matthew & Son,
E eles têm trabalhado o dia todo, o dia todo, o dia todo!And they've been working all day, all day, all day!