Drunk-Dazed

Bêbado-Atordoado

Drunk-Dazed

Meu olhar está cada vez
Mi mirar es cada vez
Mais brilhante com o passar do tempo
Más brillante al pasar del tiempo
Diferente parece
Diferente se ve
Um mundo onde não há regras a seguir
Un mundo en que reglas no hay que seguir

A festa começa (agora)
Empieza la fiesta (now)
Ninguém pode nos parar (uau)
No hay quien nos detenga (wow)
As pessoas se aproximam (alto)
Se acerca la gente (high)
Meu sentir fica cego (alto)
Mi sentir se ciega (loud)

Aproveitemos, baby
Disfrutemos, baby
Tudo está tão brilhante
Todo es tan shining
Estamos apaixonados por este carnaval
We're in love with this carnival

Ainda tenho medo (ah, ah, ah, ah)
Mi temer aún está (ah, ah, ah, ah)
Se der esse passo, tudo mudará
Si doy este paso, todo cambiará
Meu coração está à beira (ah, ah, ah, ah)
Mi corazón al borde está (ah, ah, ah, ah)
Mas eu só quero ficar
But I just wanna stay

Hoje meu mundo se sente atordoado, atordoado, atordoado
Hoy mi mundo siento dazed, dazed, dazed
O vício me faz reviver, reviver, reviver
La adicción me hace replay, play, play
Vá e faça o seu
Ve y haz lo tuyo
Se você quer, tenha
Si lo quieres, tenlo
Sou prisioneiro deste carnaval
Soy un preso de este carnaval

(Sinto meu coração)
(Mi corazón siento)
Atordoado, atordoado, atordoado
Dazed, dazed, dazed
Não consigo controlar meu corpo dançar, dançar, dançar
Can't control my body dance, dance, dance
Mesmo com tal fragrância
Aún con tal fragancia
Mesmo com tal desejo
Aún con tal deseo
Torne-se prisioneiro deste carnaval
Hazte preso de este carnaval

Mmm, você poderia cruzar essa linha
Mmm, esa línea tú podrías cruzar
Mudaria tudo
Lo cambiarías todo
Seria um caos
Sería un caos

Estou me aproximando dessa porta
A esa puerta me empiezo a acercar
Já sinto a angústia
Ya siento la angustia
A sede me cega
La sed me ciega

Ainda tenho medo (ah, ah, ah, ah)
Mi temer aún está (ah, ah, ah, ah)
Meu reflexo é algo que me faz duvidar
Mi reflejo es algo que me hace dudar
É difícil ter que fingir (ah, ah, ah, ah)
Es duro el tener que fingir (ah, ah, ah, ah)
Mas nunca vou escapar
Más nunca escaparé

Hoje meu mundo se sente atordoado, atordoado, atordoado
Hoy mi mundo siento dazed, dazed, dazed
O vício me faz reviver, reviver, reviver
La adicción me hace replay, play, play
Vá e faça o seu
Ve y haz lo tuyo
Se você quer, tenha
Si lo quieres, tenlo
Sou prisioneiro deste carnaval
Soy un preso de este carnaval

(Sinto meu coração)
(Mi corazón siento)
Atordoado, atordoado, atordoado
Dazed, dazed, dazed
Não consigo controlar meu corpo dançar, dançar, dançar
Can't control my body dance, dance, dance
Mesmo com tal fragrância
Aún con tal fragancia
Mesmo com tal desejo
Aún con tal deseo
Torne-se prisioneiro deste carnaval
Hazte preso de este carnaval

A luz que me foi concedida
La luz que me han cedido
E essa chama, oh-oh-oh
Y esa llama, oh-oh-oh
Serão o que me impulsionará a dominar
Serán lo que me impulse a dominar

Hoje meu mundo se sente atordoado, atordoado, atordoado
Hoy mi mundo siento dazed, dazed, dazed
O vício me faz reviver, reviver, reviver
La adicción me hace replay, play, play
Vá e faça o seu
Ve y haz lo tuyo
Se você quer, tenha
Si lo quieres, tenlo
Sou prisioneiro deste carnaval
Soy un preso de este carnaval

(Sinto meu coração)
(Mi corazón siento)
Atordoado, atordoado, atordoado
Dazed, dazed, dazed
Não consigo controlar meu corpo dançar, dançar, dançar
Can't control my body dance, dance, dance
Mesmo com tal fragrância
Aún con tal fragancia
Mesmo com tal desejo
Aún con tal deseo
Torne-se prisioneiro deste carnaval
Hazte preso de este carnaval

Ei, hoje eu acordo
Eh, hoy me despierto
Ei, queimo meus medos
Eh, quemo mis miedo
Ei, sigo meus sonhos
Eh, sigo mis sueños
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ei, hoje eu acordo
Eh, hoy me despierto
Ei, queimo meus medos
Eh, quemo mis miedo
Ei, sigo meus sonhos
Eh, sigo mis sueños
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh