Kizuato (part. Aidan)

Cicatriz (part. Aidan)

Kizuato (part. Aidan)

Tudo o que você deixou para trásTodo lo que tú dejaste atrás
Se tornou a razão da minha existênciaSe volvió la razón de mi existir

O passar dos diasEl pasar de los días
Continua e euContinúa y yo
Ainda tenho essa ferida em meu coraçãoSigo teniendo esta herida en mi corazón
Se eu tentar consertá-la, se tornará um caosSi intento arreglarla un caos se volverá
Acho que é melhor deixá-la assimSupongo que es mejor dejarla así
Faça sol ou chuvaHaga Sol o llueva
Em cada estaçãoCada estación
E a cada diaY en cada día
Sua lembrança sempre vem a mimTu recuerdo siempre viene a mí

Me ajude a esquecerAyúdame a olvidar
As memórias horríveis que estão dentro de mimLos horribles recuerdos que hay en mi interior
Sua voz ecoando em minha menteTu voz que resuena en mi mente
É um tormento que eu gostaria de pararEs un tormento que quisiera detener
Procure dentro de mimBusca dentro de mi ser
Verá que ainda persiste uma grande dorVerás que todavía persiste un gran dolor
Tudo o que você deixou para trásTodo lo que tú dejaste atrás
Se tornou a razão da minha existênciaSe volvió la razón de mi existir

Os laços e esperançasLos lazos y esperanzas
Que brilham mais que o solQue brillan más que el Sol
Brilham e mal consigo levantar os olhosResplandecen y apenas puedo alzar la vista
Mesmo assim, devo abri-los para poder verAun así, debo abrirlos para poder ver
E enfrentar a amarga realidadeY afrontar la amarga realidad

Faça sol ou chuvaHaga Sol o llueva
Em cada estaçãoCada estación
E a cada diaY en cada día
Sua lembrança sempre vem a mimTu recuerdo siempre viene a mí
Mesmo se sonho com você quando acordo, sua presença desapareceráAun si te sueño cuando despierte, tu presencia desaparecerá
Sua lembrança daquele dia permaneceTu recuerdo de ese día quedó
Já está gravada em mim, se repetindoYa plasmado en mí repitiéndose

Preciso te verNecesito verte
Isso aos poucos está matando meu coraçãoEsto de a poco está matando mi corazón
Tudo o que você deixou para trásTodo lo que tú dejaste atrás
No passadoEn el pasado
No presenteEn el ahora
E para sempreY para siempre

Sua respiração parece tão realTu respirar se siente tan real
Sempre te levarei em meu coraçãoSiempre te llevaré dentro de mi corazón
Não consigo te superar e nem te esquecerNo puedo superarte y tampoco olvidarte

E seu pulsar parece tão realY tú latir se siente tan real
Viverá dentro de mimDentro de mí vivirá
Nunca poderei te esquecerNunca te podré olvidar
Você será parte de mimTú serás parte de mí
E eu serei parte de vocêY yo seré parte de ti

Faça sol ou chuvaHaga Sol o llueva
Em cada estaçãoCada estación
E a cada diaY en cada día
Faça sol ou chuvaHaga Sol o llueva
Em cada estaçãoCada estación
E a cada diaY en cada día
Sua lembrança sempre vem a mimTu recuerdo siempre viene a mí

Me ajude a apagarAyúdame a borrar
A dor causada pelas lembranças que estão em mimEl dolor que provocan los recuerdos que hay en mí
O desejo que pedi naquela noite friaEl deseo que pedí en esa fría noche
Foi trancado bem fundo em meu serFue encerrado muy profundo en mi ser
Vou te protegerTe voy a proteger
Mesmo se você dorme profundamente em meu coraçãoAun si duermes profundamente en mi corazón
Tudo o que você deixou para trásTodo lo que tú dejaste atrás
Se tornou a razão da minha existênciaSe volvió la razón de mi existir
Uoh-oh-oh, oh-ohUoh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh

Tudo o que você deixou para trásTodo lo que tú dejaste atrás
Se tornou a razão da minha existênciaSe volvió la razón de mi existir