Monster (part. Emma)

Monstro (part. Emma)

Monster (part. Emma)

Cada movimento meu não é nada normalCada movimiento mío no es nada normal
1, 2, 5 até 71, 2, 5 to 7
Na escuridão eu dançoEn lo oscuro yo danzo

Vou me aproximar e estarei ao seu ladoMe voy a acercar y a tu lado estaré
Você já me pertenceYa tú me perteneces
Tão lentamente eu te domineiTan lento yo te dominé

Assim me conhecemAsí me conocen
Filha da sombraHija de la sombra
Fazem você arrancarHacen que te arranques
De seu corpo sua almaDel cuerpo tu alma

Um pequeno monstro, tema-meUn pequeño monstro, témeme
Suas pesadelos eu invadireiTus pesadillas yo invadiré
Danço quando conseguirBailo cuando logré
Enfeitiçar você, me ouve?Hechizarte, ¿me oyes?
Minha presença vai te assustarMi presencia te va a asustar

Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster
Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster

Eu do chão ressurgiYo del suelo resurgí
O mal em mim nasceuLo malo en mi nació
Graças a minha existênciaGracias a que existo
O dia todo te tereiTodo el día te tendré

Pequena obsessão insanaPequeña obsesión insana
O monstro me tirouEl monstro me sacó
E se brincarmos de algo?¿Y si jugamos algo?
Você corre e eu te pegoTu corres y yo te atrapo

Se eu te soltarSi te suelto
Eu volto para vocêYo a ti regreso
Oh, me diga o que faço?Oh, ¿dime qué hago?
Eu sou tão perfeitaYo soy tan perfecta

Um pequeno monstro, tema-meUn pequeño monstro témeme
Suas pesadelos eu invadireiTus pesadillas yo invadiré
Danço quando conseguirBailo cuando logré
Enfeitiçar você, me ouve?Hechizarte, ¿me oyes?
Minha presença vai te assustarMi presencia te va a asustar

Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster
Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster

Isso é apenas diversãoEsto solo es diversión
Má eu não souMala yo no soy
Quem diria que não?¿Quién me diría que no?
Pode ser perigosoPuede ser peligroso

O amanhecer já saiuEl amanecer salió ya
De mim você se livrouDe mí te has librado
Espero que não esqueçaEspero que no olvides
Monstro serei para sempreMonstro seré forever

Um pequeno monstro, tema-meUn pequeño monstro témeme
Suas pesadelos eu invadireiTus pesadillas yo invadiré
Danço quando conseguirBailo cuando logré
Enfeitiçar você, me ouve?Hechizarte, ¿me oyes?
Minha presença vai te assustarMi presencia te va a asustar

Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster

Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster

Eu sou um pequeno monstroI'm a little monster