Tradução gerada automaticamente
Smart (part. Maki, Banxie, Shiny y Nia)
Cata (CataCoversCC)
Inteligente (part. Maki, Banxie, Shiny y Nia)
Smart (part. Maki, Banxie, Shiny y Nia)
Eu daqui sou a mais esperta
Yo de aquí soy la más lista
Isso te conquista
Eso te conquista
Vejo tudo chegando
Todo lo veo venir
Não precisa descrever
No hace falta describir
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Busquei o que é bom
Yo lo bueno perseguí
E hoje me vi muito bonita
Y muy hermosa hoy me vi
Meu coração
Mi corazón
Hoje te ganhou
Hoy te ganó
Vê minha doçura
Ves mi dulzura
Doçura-zura
Dulzura-zura
Não há opção
No queda opción
O prêmio virá para mim
El premio vendrá a mí
É a ternura
Es la ternura
Ternura
Ternura
Muitos dizem que não deixo viver
Muchos dicen que yo no dejo vivir
Mas isso não me importa
Pero aquello no me importa a mí
Das derrotas eu simplesmente fugi
De las derrotas yo simplemente hui
E então me tornei a vilã
Y luego en la villana me convertí
Assim é como me percebi
Así es como yo igual me percibí
E sempre vi tudo chegando
Y siempre yo lo veía venir
Le Sserafim me ajudará a vencer
Le Sserafim me ayudará a ganar a mí
Eu daqui sou a mais esperta
Yo de aquí soy la más lista
Isso te conquista
Eso te conquista
Vejo tudo chegando
Todo lo veo venir
Não precisa descrever
No hace falta describir
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Busquei o que é bom
Yo lo bueno perseguí
E hoje me vi muito bonita
Y muy hermosa hoy me vi
Eu sou esperta, baby
Yo soy lista, baby
Vou me esforçar
Yo me esforzaré
Para que tudo fique bem
Para que todo esté bien
Planejei isso
I planned that
Não fique bravo
Don't be mad
Não há opção
No queda opción
Eu tenho que me tornar uma vencedora
Yo tengo que hacerme una ganadora
Eu triunfo
Yo triunfo
Muitos dizem que não deixo viver
Muchos dicen que yo no dejo vivir
Mas isso não me importa
Pero aquello no me importa a mí
Das derrotas eu simplesmente fugi
De las derrotas yo simplemente hui
E então me tornei a vilã
Y luego en la villana me convertí
Pois hoje só quero me ver
Pues hoy yo solo quiero verme a mí
E o que aprendi ao longo do tempo
Y lo que en el tiempo yo aprendí
Le Sserafim me ajudará a vencer
Le Sserafim me ayudará a ganar a mí
Eu daqui sou a mais esperta
Yo de aquí soy la más lista
Isso te conquista
Eso te conquista
Vejo tudo chegando
Todo lo veo venir
Não precisa descrever
No hace falta describir
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Busquei o que é bom
Yo lo bueno perseguí
E hoje me vi muito bonita
Y muy hermosa hoy me vi
Eu sou esperta, baby
Yo soy lista, baby
Tudo avança, Tik-Tok
Todo avanza, Tik-Tok
Preciso de atalhos
Necesito atajos
Vou pegá-los assim que estiver aqui
Los tomaré en cuanto esté aquí, uh
Todos me dizem: Isso é tudo sorte
Todos me dicen: That's all luck
Mas não é coincidência
Pues no es casualidad
Meu esforço não mente
Mi esfuerzo no miente, miente
Você não vai me ver desacelerar
No vas a verme ralentizar
Vou conseguir tudo
Todo voy a obtener
Hoje me verei brilhando
Hoy yo brillando me veré
Já estou ganhando, vou ter meu prêmio
Yo ya voy ganando, mi premio voy a tener
Eu daqui sou a mais esperta
Yo de aquí soy la más lista
Isso te conquista
Eso te conquista
Vejo tudo chegando
Todo lo veo venir
Não precisa descrever
No hace falta describir
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Quero ser uma vencedora
Wanna be a winner
Busquei o que é bom
Yo lo bueno perseguí
E hoje me vi muito bonita
Y muy hermosa hoy me vi
Eu sou esperta, baby
Yo soy lista, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cata (CataCoversCC) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: