Ballerina

Bailarina

Ballerina

Aroma polvoriento en la habitaciónDusty scent in the room
hechizó tu corazónbewitched your heart
Sonrisas desvanecidas de tu pasadoFading smiles of your past
mezcladas en tu rostro infantilblended on your child face
de alguna manera engañada y atrapadasomehow tricked and captured
en las telarañas del tiempo que pasóin the cobwebs of the time that passed by

Bailarina, día y nocheBallerina, day and night
deslizándote en aguas negras...drifting in black water…
Para ti el día comienza con luz de lunaFor you the day starts with moonlight
Bailarina, ¿quién teme a la soledadBallerina, who's scared of loneliness
y no al amor cargado con todo ese peso?not love loaded with all that burden

Las nieblas en tu interior velaron tu vistaThe mists inside veiled your sight
¿Alguien romperáWill someone break away
esa maldita cortina?that damned curtain!
¡Para que puedas verSo that you might be able to see
qué invadió tu camino a casa, Bailarina!what invaded your way home Ballerina!
¿Todas arañas o libélulas?All spiders or dragonflies?

Estás perdida en ese aguaYou're lost in that water
tan fría como tu corazónas cold as your heart
Observa los reflejosWatch the reflections
de tus líneas en el cieloof your lines on the sky
Día y noche, este agua absorbiendoDay & Night, this water absorbing
esa negrura lúgubre ¿de dónde?that dismal blackness from where?
¿Del día desvanecido, de este cielo dormidoFrom the fading day, this sleeping sky
o de ti?or from you?