The Wells Of My Heart

Os Poços do Meu Coração

The Wells Of My Heart

Minhas lágrimas fluindo em direção ao mar da tristezaMy tears flowing towards the sea of sadness
Deus nos mandou para a terraGod sent us onto the earth
Todos nós começamos a chorar, desde nosso nascimentoWe all began crying, since our birth

Eu ouvi melodias demais para uma vida inteiraI heard too many melodies for a lifetime
E escutei o silêncio das noitesAnd listened the silence of the nights
Sempre havia a tristeza no meu coraçãoThere was always the sadness in my heart
Transbordando pelos gritosOverflows by the cries

Olhos são poços do coraçãoEyes are wells of the heart
Toda alma é um rioEvery soul is a river
E termina onde flui pelo oceanoAnd it ends where it flows through the ocean
O oceano é a eternidade feita de prataOcean is the eternity made by silver

Cada canção de ninar que ouviEvery lullaby I heard
É a mensageira de um recém-nascidoIs the messenger of a new born
Ela chora...It cries...
Lágrimas fluem de seus olhos de coralTears flow from its coral eyes

O segredo da alma apareceSecret of the soul appears
Quando o véu do meu mistério se abreWhen the veil of my mystery opens
Mostra-me a tristeza e a dorShows me the sadness & the sorrow
Bem dentro do meu coraçãoDeep inside my heart

Olhos são poços do coraçãoEyes are wells of the heart
Toda alma é um rioEvery soul is a river
E termina onde flui pelo oceanoAnd it ends where it flows through the ocean
O oceano é a eternidade feita de prataOcean is the eternity made by silver