Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.573

Dame Tu Amor

Catalina Pineda

Letra

Dê-me Seu Amor

Dame Tu Amor

Como chegar até você se eu nem te conheço?¿Cómo llegar a ti si nisiquiera te conozco?
Como cruzar o brilho que tem nos seus olhos?¿Cómo poder cruzar el brillo que tienen tus ojos?
Como fazer você entender sem usar palavras¿Cómo lograr que entiendas sin decirte con palabras
que o que estou sentindo está envolvendo toda a minha alma?que lo que estoy sintiendo esta enredando toda mi alma?

E será que você não percebeY será que tú ,no te quieres dar cuenta
que pegou meu coração de surpresa?que a mi corazón lo cogiste de sorpresa..

E me dê do seu amor, que à minha vida faz faltaY dame de tu amor, que a mi vida le haces falta
E eu te darei o sabor que suas manhãs sonhavamY te daré el sabor, que soñaban tus mañanas
E me dê do seu amor, sem medida e sem promessas,Y dame de tu amor, sin medida y sin promesas,
Te darei sem condições, o que ninguém te deu até hoje.Te daré sin condición, lo que nadie te ha dado hasta hoy.

Como disfarçar que quando você está eu fico estranha?¿Cómo disimular que cuando estás me vuelvo rara?
Como ter controle se isso não me acontece há tempos?¿Cómo tener control si esto hace tiempo no me pasa?
Como te beijar sem pensar nas consequências?¿Cómo poder besarte sin medir las consecuencias?
O que faço pra te conquistar? Minha paciência tá acabando.¿Qué hago pa enamorarte?, se me acaba la paciencia

E será que você não percebeY será que tú ,no te quieres dar cuenta
que pegou meu coração de surpresa?que a mi corazón lo cogiste de sorpresa..

E me dê do seu amor, que à minha vida faz faltaY dame de tu amor, que a mi vida le haces falta
E eu te darei o sabor que suas manhãs sonhavamY te daré el sabor, que soñaban tus mañanas
E me dê do seu amor, sem medida e sem promessas,Y dame de tu amor, sin medida y sin promesas,
Te darei sem condições, o que ninguém te deu até hoje.Te daré sin condición, lo que nadie te ha dado hasta hoy.

Dê-me seu amor, dê-me seu coraçãoDame tu amor, dame tu corazón
que quem pensa perde,que el que piensa pierde
te digo...te lo digo ...

E me dê do seu amor, que à minha vida faz faltaY dame de tu amor, que a mi vida le haces falta
E eu te darei o sabor que suas manhãs sonhavamY te daré el sabor, que soñaban tus mañanas
E me dê do seu amor, sem medida e sem promessas,Y dame de tu amor, sin medida y sin promesas,
Te darei sem condições, o que ninguém te deu até hoje.Te daré sin condición, lo que nadie te ha dado hasta hoy.

Eu te darei, de novo, toda a paixão que sinto,Yo te daré ,de nuevo, toda la pasión que siento ,
toda a ilusão que tenho,toda la ilusión que tengo,
por você eu morro...por ti me muero..

Eu te darei, meus beijos, toda a paixão que sinto,Yo te daré ,mis besos, toda la pasión que siento,
toda a ilusão que tenho,toda la ilusión que tengo,
por você eu me perco, por você eu morro.por ti me pierdo, por ti me muero yo.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catalina Pineda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção