La República Del Desencanto
La ciudad amaneció llena de pantallas
Vendiendo felicidad en cuotas y ficción
Los pibes hacen fila para el futuro
Pero el futuro cambió de dirección
Los diarios traen la misma novela
Con distintos nombres para el mismo actor
Y en los cafés se juntan los profetas
A discutir quién tuvo la razón
Bienvenido a la República del Desencanto
Donde nadie gana y todos dan explicación
Donde la verdad cambia de dueño
Según quién tenga el micrófono
Bienvenido a la República del Desencanto
De la memoria corta y la discusión
Donde el pueblo paga la entrada
Para ver siempre la misma función
Las promesas cuelgan de los postes
Como afiches después del temporal
La inflación se sienta en cada mesa
Sin pedir permiso para entrar
Y mientras tanto en algún barrio
Una madre vuelve a remar
Porque la vida no entiende de discursos
Cuando hay cuentas por pagar
Bienvenido a la República del Desencanto
Donde nadie gana y todos dan explicación
Donde la verdad cambia de dueño
Según quién tenga el micrófono
Bienvenido a la República del Desencanto
De la memoria corta y la discusión
Donde el pueblo paga la entrada
Para ver siempre la misma función
Pero debajo del ruido hay algo vivo
Algo que no pudieron comprar
La costumbre de seguir peleando
Aunque no se vea el final
Y cuando caiga el último cartel
Y se apague la transmisión
Seguirá latiendo en las calles
El corazón de la contradicción
A República do Desencanto
A cidade amanheceu cheia de telas
Vendendo felicidade em parcelas e ilusão
A molecada faz fila pro futuro
Mas o futuro mudou de direção
Os jornais trazem a mesma novela
Com nomes diferentes pro mesmo ator
E nos cafés se reúnem os profetas
Pra discutir quem teve a razão
Bem-vindo à República do Desencanto
Onde ninguém ganha e todo mundo dá explicação
Onde a verdade muda de dono
Conforme quem tá com o microfone
Bem-vindo à República do Desencanto
Da memória curta e da discussão
Onde o povo paga a entrada
Pra ver sempre a mesma apresentação
As promessas pendem dos postes
Como cartazes depois da tempestade
A inflação se senta em cada mesa
Sem pedir licença pra entrar
E enquanto isso, em algum bairro
Uma mãe volta a remar
Porque a vida não entende de discursos
Quando tem contas pra pagar
Bem-vindo à República do Desencanto
Onde ninguém ganha e todo mundo dá explicação
Onde a verdade muda de dono
Conforme quem tá com o microfone
Bem-vindo à República do Desencanto
Da memória curta e da discussão
Onde o povo paga a entrada
Pra ver sempre a mesma apresentação
Mas por baixo do barulho tem algo vivo
Algo que não conseguiram comprar
A costume de continuar lutando
Mesmo sem ver o final
E quando cair o último cartaz
E se apagar a transmissão
Continuará pulsando nas ruas
O coração da contradição
Composição: Luciano Fanfliet