Presagio

Presságio

Presagio

Uma a uma as cartasUna tras una las cartas
Sobre a mesa mostravamSobre la mesa mostraban
Como se fossem um mapaComo si fueran un mapa
Vimos a sorte que nos esperavaMiramos la suerte que nos esperaba

Luas, espelhos, diamantesLunas, espejos, diamantes
Vimos passar num instanteVimos pasar al instante
Quantos destinos brilhantesCuántos destinos brillantes
Que vêm do céu, prometem te salvarQue vienen del cielo, prometen salvarte

O amor que perdi há anos voltará pra mimVolverá a mí el amor que hace años perdí
Você vai lembrar das promessas que nunca cumpriRecordarás las promesas que nunca cumplí
As estrelas se acertaramLas estrellas se han puesto de acuerdo
O presságio foi reescritoEl presagio se ha vuelto a escribir

Ai do meu coraçãoAy de mi corazón
Talvez a sorte se torne traiçãoTal vez la fortuna se vuelve traición
Ai do meu coraçãoAy de mi corazón
Será que o destino se torna prisão?Acaso el destino se vuelve prisión

O amor que perdi há anos voltará pra mimVolverá a mí el amor que hace años perdí
Você vai lembrar das promessas que nunca cumpriRecordarás las promesas que nunca cumplí
As estrelas se acertaramLas estrellas se han puesto de acuerdo
O presságio foi reescritoEl presagio se ha vuelto a escribir

Ai do meu coraçãoAy de mi corazón
Talvez a sorte se torne traiçãoTal vez la fortuna se vuelve traición
Ai do meu coraçãoAy de mi corazón
Será que o destino se torna prisão?Acaso el destino se vuelve prisión
O tempo me dará sua bênção ou maldiçãoEl tiempo me dará su bendición o maldición