Tonight

Hoje à Noite

Tonight

Me abrace hoje à noite...Hold me tonight...
Deixe eu ser sua sombra hoje à noite...Let me be your shadow tonight...
Apenas me abrace forte...Just hooold me tight...
Não saia da minha vista...Don't go oouuut of my sight...

Apenas me segure em seus braçosJust hold me in your arms
Não me deixe sozinho aquiDon't leave me all alone aside
Eu preciso de você ao meu ladoI need you here right my side
Não deixe nosso amor morrer assimDon't let our love just die away
Quero deixar tudo pra trásI want to leave it all behind
E apenas estar com você hoje à noiteAnd just be with you tonight

E... Apenas me abrace hoje à noite...And... Just hold me tonight...
Deixe eu ser sua sombra hoje à noite...Let me be your shadow tonight...
Apenas me abrace forte...Just hooold me tight...
Não saia da minha vista...Don't go ouuut of my sight...

O amor é difícilEl amor es dificil
Não sei o que pode acontecerNo se lo que pueda pasar
Só quero estar com vocêSolo quiero estar contigo
Te amar todos os diasAmarte todos los dias
Te amar o tempo todoAmarte todos el tiempo
Meu coração é seuMi corazon es para ti

Apenas me abrace hoje à noite...Just hold me tonight...
Deixe eu ser sua sombra hoje à noite...Let me be your shadow tonight...
Apenas me abrace forte...Just hooold me tight...
Não saia da minha vista...Don't go ouuut of my sight...

Apenas me leve em seus braços (e me abrace)Just take me in your arms (and hold me)
Apenas me abrace forteJust hold me tight
Estou com medo de estar caindoI'm scared that I'm falling
Estou caindo tão rápido que estou com medoI'm falling so fast that I'm fearful
Tão assustada. Estou tremendoSo fearful. I'm shaking
Eu preciso de você aquiI need you here
Eu preciso de você ao meu ladoI need you here right by my side
E eu não posso ficar sozinha,And I can't be alone,
Estou assustada e por favor, me dê coragemI'm scared and please give me the courage

Me abrace hoje à noiteHold me tonight
Deixe eu ser sua sombra hoje à noiteLet me be your shadow tonight
Só parece certoIt just feels right
Meu coração alçou vooMy heart has taken flight

Me abrace hoje à noiteHold me tonight
Deixe eu ser sua sombra hoje à noiteLet me be your shadow tonight
Não me deixe de lado...Don't leave me aside...
Eu só quero estar aqui hoje à noite.I just want to be here tonight.