Like This Like That

Desse Jeito Assim

Like This Like That

Eu te vejo lá do outro lado. (Lá do outro lado)I see you over there. (Over there)
Você tá olhando pra cá. (Pra cá)You're looking over here. (Over here)
Você sabe que temos os passos (Os passos)You know we've got the moves (The moves)
Pra fazer você fazer tudo que a gente faz você fazer.To make you do all the things we make you do.
A música tá bombando alto (Bombando Alto)The music's blasting loud (Blasting Loud)
Tenta passar por essa multidão (essa multidão)Try getting through this crowd (this crowd)
Você quer chegar até nós (até nós)You want to get to us (to us)
Então se mexe assimThen move like this
E sacode tudoAnd shake it out
Desse jeito.Like that.

Desse jeito, assim.Like this, like that.
Todo mundo só se mexendo.Everybody just move around.
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Dá um passo de cada vez. (Um passo de cada vez)Take it one step at a time. (One step at a time)
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Só leva até o chão. (Só leva até o chão)Just Take it to the ground. (Just Take it to the ground)
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Vamos fazer essa pista ser minha.Let's make this dance floor mine.

Não precisa ficar tão rígido (Tão Rígido)Don't need to stand so stiff (So Stiff)
Só leve seu tempo com isso. (Com isso)Just take your time with this. (With This)
Relaxa e vai devagar (Devagar)Relax and take it slow (It slow)
Só deixa rolar e sente a vibe da música.Just let it loose and feel the music's vibe
Quem se importa com o que eles vão dizer (vão dizer)Who cares what they may say (may say)
Você pode dançar do seu jeito (do seu jeito)You can dance in any way (any way)
Desde que seja do seu jeitoAs long as it's your own
Você pode se mover assimYou can move like this
E sacudir tudoAnd shake it out
Desse jeito.Like that.

Desse jeito, assim.Like this, like that.
Todo mundo só se mexendo.Everybody just move around.
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Dá um passo de cada vez. (Um passo de cada vez)Take it one step at a time. (One step at a time)
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Só leva até o chão. (Só leva até o chão)Just take it to the ground. (Just Take it to the ground)
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Vamos fazer essa pista ser minha.Let's make this dance floor mine.

TB: Eu sei que você quer dançar hoje à noiteTB: I know you want to dance tonight
Vem, vamos dançar hoje à noiteCome on let's dance tonight
Eu sei que você quer dançar hoje à noiteI know you want to dance tonight
Vem, vamos dançar hoje à noiteCome on let's dance tonight
Eu sei que você quer dançar hoje à noiteI know you want to dance tonight
Eu sei que você quer dançar hoje à noiteI know you want to dance tonight
Vem, vamos dançar hoje à noiteCome on let's dance tonight
A gente pode rodar a noite toda.We can ride through the night.

Te notei, (te notei) olha pra cá, (olha pra cá) olha pra mim, me notouNoticed you, (noticed you) look this way, (look this way) look at me, noticed me
Desse jeito, assimLike this, Like that
Todo mundo começa a dançar com essa minha música.Everybody starts dancing to this song of mine.
Não tenha medo, não tem como errar com essa música.Don't be afraid can't go wrong with this song.

Desse jeito, assim.Like this, like that.
Todo mundo só se mexendo.Everybody just move around.
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Dá um passo de cada vez. (Um passo de cada vez)Take it one step at a time. (One Step at a time)
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Só leva até o chão. (Leva até o chão)Just take it to the ground. (Take it to the ground)
Desse jeito, assim.Like this, like that.
Vamos fazer essa pista ser minha.Let's make this dance floor mine.