Uhrimalja

Cálice de Sangue

Uhrimalja

Acordo, mas o pesadelo continuaHerään, mutta painajainen jatkuu
Durmo de novo, é aí que tudo acabaNukahdan, siihen kaikki loppuu
A noite vai, agora me carregaYö pois, nyt mut kantaa
O tempo, meus sentimentos matamAika, mun tunteet tappaa

Isolado, acusado, condenado e traído!Eristetty, syytetty, tuomittu ja petetty!

Vejo, meu mundo se despedaçaNäen, maailmani murtuu
Sinto, como a dor se aproximaTunnen, kuinka tuska saapuu
A raiva, o sangue eu domoVihan, veren valjastan
A alma, a escuridão eu reveloSielun, mustan paljastan

À minha frente -- Cálice de Sangue! Atrás de mim -- Cálice de Sangue!Edessäni -- Uhrimalja! Takanani -- Uhrimalja!

Adeus, vou encher o cálice com meu sangueHyvästi jää, täytän uhrimaljan verellä
Adeus, corto minha pele com a lâmina afiadaHyvästi jää, viillän ihoni veitsen terällä
Adeus, as portas do submundo se abremHyvästi jää, portit Tuonelan avataan
Adeus, lá minha alma será sacrificadaHyvästi jää, siellä sieluni uhrataan

Profundamente me escava, me solta daquiSyvään uurtaa, minut tästä irroittaa
Me liberta dessas correntesNäistä kahleista vapauttaa
Para os braços da morte eu me preparoTuonen syliin valmistun
Para a eternidade no cemitério da terraIkiroutaan maan kalmiston

À minha frente, acusado, atrás de mim, traídoEdessäni, syytetty, takani, petetty

Os sinos silenciam, levo vocês comigoVaikenee kellot, mukaani vien teidät
O caminho é negro, o últimoSysimusta on polku viimeinen
Uma mente sombria é preenchida com a semente do malSynkän mielen täyttää pahan siemen
As marcas deixam cicatrizes e dorMerkit jättää arvet ja tuskan