Quantity of Sadness

Quantidade de Tristeza

Quantity of Sadness

Quantidade de tristeza! Ouvir as ondas do ódioQuantity of sadness! To hear the waves of hate
Parece que a única saída é pela porta da inumanidadeIt seems that only way out is through inhumanity's gate
Vejo meu mundo todo queimando, estou quase quebrandoI see my whole world burning, I'm near the point of breaking
Onde a vida perdeu seu sentido e tudo pra mim já morreuWhere life has lost it's meaning and everything for me has died

Não importa como você define seu destinoDoesn't matter how you define your destiny
No final, todos nós estamos deitados a seis pés debaixo da terraIn the end we all are lying six feet under

A velocidade da loucura está acelerandoVelocity of madness is gaining fast
Estou viajando pelas chamas do meu inferno mentalI'm travelling through the flames of my mental hell
Dói como queima minha mente e almaPainfully it burns my mind and soul
Sinto o gosto do sangue nas unhas da parede da minha prisãoI taste the blood on the nails from my prison wall

Quantas vezes minha alma pode ser despedaçada?How many times can my soul be torn apart?
Quantas mentiras até eu ficar insensível a tudo isso?How many lies before I turn numb to this all?
Quantas noites até eu dormir a eterna?How many nights until I'm sleeping the endless one?
Quantos gritos por liberdade que afastam a dor?How many cries for freedom that releases pain away?

Sonhando com coisas que nunca poderei alcançarDreaming of things I can't ever reach
Sentindo o vazio tão profundo que faz meu coração sangrarFeeling the emptiness so deep it makes my heart bleed

Destino dos sem alma! Olhando para trás, caminho sombrioDestiny of soulless! Looking back dark path
Tentando ver à frente, mas só há um vazio negroTrying to see ahead, but there's only pitch black void
Finalmente consegui me arrastar pra foraFinally I succeeded to wade myself out
E vi como o céu havia se tornado vermelho como sangueAnd saw how the sky had turned into crimson red