Verikansa

Terra de Sangue

Verikansa

No meio do inverno, aqueles grandes homensSydäntalven keskellä, nuo miehet suuret
Lutaram por anos, sem pararTaistelivat vain, kaikki nuo vuodet
Juntos rumo à morte e à glóriaYhdes kohti kuolemaa ja kunniaa
Lembramos tudo isso em uma só palavra... pátriaMuistamme kaikki sen sanassa...isänmaa

Apesar do frio e da tempestadeHuolimatta pakkasen ja tuiskeen
Os soldados valentes pegaram suas armasAseisiin tarttuivat sotilaat urheet
Medo, fome, frio nos atormentaPelko, nälkä, kylmyys ahdistaa
Esse objetivo é comum... pátriaTavoite tuo on yhteinen...isänmaa

Terra de sangueVerikansan maa
Sempre terei orgulhoYlpee olla aina saan
Nossos soldadosMeidän sotilaat
Nos trouxeram uma terra livreToivat meille vapaan maan
Terra de sangueVerikansan maa
Lembramos disso para sempreMuistamme tän ainiaan
Nossos valentesMeidän urheat
Podemos desfrutar... da liberdadeNauttiamme saamme...vapautta

Sem sangue, sem lágrimas, não sobra cicatrizIlman verta, kyynelii, ei arpee jää
Aquelas épocas horríveis da guerraAjat nuo karmeet sodan nää
Me curvo diante deste heróiKumarrun edessä tän sankarin
No túmulo... gritando de vitória...Haudan...huudoin voittajin...