Half Moons, Half Centuries

Meias Luas, Meias Décadas

Half Moons, Half Centuries

Da escada ele lançou com as línguas desconhecidas,From the stairway he threw with the languages unknown,
as palavras da verdade e a turma dos tolos.the words of truth and the cohort of fools.
Chamado o homem de preto pela parte de trás das mãos,Named the man of black for the back of his hands,
onde estavam marcados os números quatorze e dois quatro.where marked in numbers fourteen and two fours.

De baixo da escada, ele entrou pela portaFrom below the stairway, he entered the door
as tochas estavam acesas, suas marcas brilhavam mais.the torches were lit a fire, his marks were glowing more.

Ele entrou na sala, iluminando as paredes de pedraHe entered the room, lighting the walls of stone
enquanto a turma na porta batia por seu sangueas the cohort at the door were pounding for his blood
a vela na mão esquerda e o livro na direitathe candle in his left and the book in his right
seu coração falava os nomes e suas mãos estavam todas iluminadas.his heart spoke the names and his hands were all a light.

O homem chamado de pretoThe man called of black
suas mãos iluminavam a noitehis hands were lightning the night
a noite da lua mortathe night of dead moon

E a lua chorava em sangue,And the moon wept in blood,
e suas palavras perfuravam seu frágil coração.and his words pierced it`s fragile heart.

O homem chamado de pretoThe man called of black
suas mãos iluminavam a noitehis hands were lighting the night
a noite da lua mortathe night of the dead moon

Eram muitos na porta, quando ele falou em direção,They were many at the door, when he spoke towards,
o ícone no corredor, era a noite que ele sempre adorou.the icon at the aisle, was the night he ever adored.