As We Speak

Enquanto Falamos

As We Speak

Luta diária por liberdade e por pazEveryday struggle for freedom and for peace
Vai esmagar a humanidade por seus hábitos irreaisWill smash humanity for it's unreal habits
A cada batalha vem a morteWith every battle there comes death
Um mundo rasgado entre triunfo e perdaA world torn between triumph and loss
Insultados por informações e manipulados pela aparênciaInsulted by information and manipulated by look
Infiltrados por seus líderes e usados como armaInfiltrated by your leaders and used as their weapon
As ordens que seguimos implantam sementes mortaisThe orders we follow implant deadly seed
Que nos separam como o lobo e o homemThat splits us apart like jackyl & hide
Os monstros são implantados através do poder e da luxúriaThe ghouls are implanted through power and lust
Para empoderar os fracos a se levantarem enquanto falamosTo empower the weak to rise as we speak
A se levantarem enquanto falamosTo rise as we speak
Enquanto falamos, enfrento meus monstros da resistênciaAs we speak I face my ghouls of my resistance
Vou lutar suas sementesWill fight your seeds
Indoctrinados enquanto falamos! Todo mundo está preso dentro de um sistema, não importa qual tipo.Indoctrinated As we speak ! Everybody is stuck within a system, no matter what kind.
Até mesmo as reuniões mais independentes têm regras e líderes.Even the most independent gatherings have rules and leaders.
A cada notícia que recebemos, a cada passo que damos, há informações que nos doutrinam.With every news we get, with every step we take there is information we got indoctrinated.
Quanto às pessoas em um mundo mais educado e democrático, ainda somos capazes de julgar se é bom ou ruim.As for people in a more educated and democratic world, we are still capable to judge whether it's good or bad.
E ainda assim, não podemos evitar ser doutrinados por informaçõesAnd yet we cannot avoid to get indoctrinated by information
que nos manipulam a agir de uma certa maneira.that manipulate us to act a certain way.
Todos nós temos dois lados dentro de nós.We all have a two sides in us.
Todos nós gostamos do bom e do ruim.We all like to good and the bad.
Isso se mostra de maneiras diferentes.It just shows in different ways.
Tão variados quanto os humanos são, tantas faces o diabo tem.As varied as humans are, as many faces the devil has.
Precisamos superar nosso código de doutrinação e estar cientes de que devemos defender nossas próprias crenças.We need to overcome our indoctrination code and be aware that we have to stand for our own beliefs.
Devemos basear as leis e sistemas em estar cientes de nosso próprio demônio.We should base the laws and systems on being aware of our own demon.
O demônio da ganância, do poder e da luxúria...The demon of greed, power and lust...