Burden In Me

Fardo em Mim

Burden In Me

Flash de escuridão, cheiro do céuFlash of darkness, scent of heaven
Brisa fria, eu estremeço no ventoCold breeze, I shiver in the wind
Hipnotizado - aqueles olhos me capturamHypnotized - those eyes capture me
Por favor, não me leve a essa tentaçãoPlease, don't lead me into this temptation

As linhas foram traçadas, eu as cruzei todasThe lines were drawn, I crossed them all
Fui feito pra escalar um muro muito altoWas made to climb too high of a wall
Você diz que pode me perdoar,You say you can forgive me,
mas eu não consigo me perdoarbut I can't forgive myself

Você já pode me enterrar, porqueYou can already bury me, 'cos
seis pés abaixo é onde eu fujosix feet under is where I flee
Eu gostaria que você nunca tivesse me feito me importar,I wish you'd never made me care,
esse fardo é demais pra eu suportarthis burden's too much for me to bear
[suportar, suportar][to bear, to bear]

EU ME CORTO NOVAMENTEI CUT MYSELF AGAIN
PARA VER SE AINDA SANGROTO SEE IF I STILL BLEED
MEU FOCO NA DORMY FOCUS ON THE PAIN
TIRA MINHA NECESSIDADEDOES TAKE AWAY MY NEED

Vida de escuridão, dor do infernoLife of darkness, pain of hell
Estou preso nesta cela pecaminosaI'm trapped in this sinful cell
Não consigo acreditar como eu costumava ser;Can't believe how I used to be;
sans princípios, sem almawithout morals, without soul

Desperdicei sua confiança de todas as formasFlushed your trust in every way
Eu vi você sofrer e apodrecerI saw you suffer and decay
Essas feridas são profundas demais pra curar,These wounds are way too deep to heal,
bem-vindo a esta vida, um selo finalwelcome this life a final seal

EU ME CORTO NOVAMENTEI CUT MYSELF AGAIN
PARA VER SE AINDA SANGROTO SEE IF I STILL BLEED
MEU FOCO NA DORMY FOCUS ON THE PAIN
TIRA MINHA NECESSIDADEDOES TAKE AWAY MY NEED