Balancing the Furies

Equilibrando as Fúrias

Balancing the Furies

A ciência avança à frente da sociedadeScience keeps growing ahead of society
Revoluções e descobertas respondem a alguns mistérios da vidaRevolutions and breakthroughs answer some of the mysteries of life
Buscando uma melhor compreensão de como o tempo passaSearching for a better understanding of how the clock ticks
Cria uma era de salvação sombriaCreates an age ominous salvation
Decodifique o gene, conduza uma receita para a vidaDecode the gene, conduct a recipe for life
Características a selecionar, nascimento prescritoTraits to select, prescribed birth
Esforço de um passado cruel aceito como um caminho para o conhecimentoEndeavor of a cruel past accepted as a road to knowledge
Ainda assim, as tentativas da história condenadas como sádicasYet history's attempts condemned as sadistic
O trabalho do presente premiado como heroicoThe present's work awarded as heroic
Não vejo diferença, ainda é a criação da semente perfeitaI see no difference, it is still breeding the perfect seed
Ainda está tentando brincar de Deus, mexendo com o destinoIt's still trying to play god, tampering with destiny
Desafiando o caminho que chamamos de vidaDefying the path that we call life
Prolongando uma existência, o tempo para em uma cela congeladaProlonging an existence, time ceases in a frozen cell
Sono criogênico, para ressurgir com uma curaCryogenic slumber, to rise again upon a cure
O homem não merece a imortalidadeMan is not deserving immortality
Você vive e depois morreYou live and then you die
Pare de tentar reescrever o livroStop trying to rewrite the book
Os dias chegaram para equilibrar as fúriasDays have arrived for balancing the furies
Seja grato pelo tempo dado para embelezar a terraBe grateful for the span given to grace the earth
Abrace a mortalidadeEmbrace mortality
Rejeite a sede pela infinidadeReject the thirst for infinity
O destino se torna obsoletoFate becomes obsolete
A tecnologia devora o sentidoTechnology devours sense
Uma criança nasce sem preocupaçãoChild is born with no preoccupation
Mais uma forma de alimentar a ganância humanaYet another way to feed human greed
Há um preço para cada respiração após o toque do sinoThere lies a price for every breath taken past the bell's toll
Presentes da terra estuprados de purezaGifts of the earth raped of purity
Alteração genética para a linhagem de uma semente naturalGenetic alteration to the kin of a natural seed
Convicções irracionalmente obstinadasConvictions irrationally adamant
Uma raça sem futuro, premiada com a obscuridadeA race with no future, awarded with obscurity
Terras distantes sentem que têm a necessidadeLands afar feel they have the need
De empregar a seleção naturalTo employ natural selection
A matriarca só conceberáThe matriarch shall only conceive
Outra ferramenta para mover as engrenagensAnother tool to heave the gears
Contribuir para a produtividadeContribute to productivity
Os dias estão chegando para equilibrar as fúriasDays have arriving for balancing the furies
Aceite os tempos dados para embelezar esta existênciaAccept the times given to grace this existence
Abrace o fato, a vida não foi feita para ser eternaEmbrace the fact, life's not meant to be eternally
Os mistérios são cristalinosThe mysteries are crystal clear
Você vive e depois morreYou live and then you die
Pare de tentar reescrever o livroStop trying to rewrite the book