No Stone Unturned

Sem Pedra Virada

No Stone Unturned

Sem pedra viradaNo stone unturned
Seu desprezo é pesadoYour spurn is stoned
Sem vida e afogadoLifeless and drowned
Desejo líquidoLiquid desire
Casual na melhor das hipótesesCasual at best
Desinteresse lentoSlow disinterest
Preso à rotinaTo routine bound
Parcialmente vestidoPartially dressed

Eu não deixei o navio afundandoI did not leave the sinking ship
O navio afundando me deixou - ee - eeThe sinking ship left me - ee - ee

Se a luz é gentilIf light is kind
Sua perda foi cega.Your lose were blind.
Ela manteve uma criançaShe kept a child
E em nove meses...And in nine months time...
Dança lenta, tempo perdidoSlow dance, miss time
Leve como você encontrarTake as you find
Desajeitado e afogadoAwkward and drowned
Desejo líquidoLiquid desire

Eu não deixei o navio afundandoI did not leave the sinking ship
O navio afundando me deixou - eeThe sinking ship left me - ee
Um único competidorA lone contender
Que nunca pode vencerWho can never win
Eu o viI've seen him
Águas inexploradasUncharted waters
Onde agora pertençoWhere i now belong
Como minha cançãoLike my song

Eu não deixei o navio afundandoI did not leave the sinking ship
O navio afundando me deixou - ee - eeThe sinking ship left me - ee - ee

Sem pedra viradaNo stone unturned
Meu desprezo é pesadoMy spurn is stoned
Sem vida e paradoLifeless and still
Desejo líquidoLiquid desire

Eu não deixei o navio afundandoI did not leave the sinking ship
O navio afundando me deixou - ee - ee - ee - eeThe sinking ship left me - ee - ee - ee - ee