Enkeli

Anjo

Enkeli

Toda estrela observaJoka thti katselee
E aquele anjo protegeSit enkeli suojelee
Todo céu que se vêJoka taivaita thy
E aquele anjo entendeSit enkeli ymmrt
Todo que pergunta ao ventoJoka tuulelta kyselee
Para ele o anjo sorriSille enkeli hymyilee
Todo que por um momento se aquietaJoka hetkeksi hiljentyy
Para ele o anjo apareceSille enkeli ilmestyy

Esse mundo é tão cruelTm maailma liian usein on
Tão duro e insensívelNiin kova ja liian tunteeton
Não se encontra um lugar onde se possa ter segurançaEi lydy paikkaa jossa turvaa yksi saa
É tão fácil dizer, eu achoNiin helppo sanoa kai on
Uma palavra cruel, totalmente desnecessáriaSana julma aivan tarpeeton
É tão fácil esquecer quem se ama, sozinhoNiin helppo rakkain yksin yhn unohtaa
Sozinho no mundo, ahYksin maailmassa j
Se não olhar ao redorJos ei ymprilleen n

Toda estrela observaJoka thti katselee
E aquele anjo protegeSit enkeli suojelee
Todo céu que se vêJoka taivaita thy
E aquele anjo entendeSit enkeli ymmrt
Todo que pergunta ao ventoJoka tuulelta kyselee
Para ele o anjo sorriSille enkeli hymyilee
Todo que por um momento se aquietaJoka hetkeksi hiljentyy
Para ele o anjo apareceSille enkeli ilmestyy

Quando a sensação é tão inquietaKun tunne on niin rauhaton
Como o mar frio e sem fimKuin meri kylm rannaton
E em algum lugar distante está a pessoa mais importanteJa jossain kaukana on trkein ihminen
Então se ganha força, mesmo assimNiin voimaa yhn silloin saa
Quando se direciona o olhar para cimaKun katseen yls suunnistaa
E se acredita na eternidade do universoJa uskoo maailmankaikkeuteen ikuiseen
Sozinho no mundo, ahYksin maailmassa j
Se não olhar ao redorJos ei ymprilleen n

Toda estrela observaJoka thti katselee
E aquele anjo protegeSit enkeli suojelee
Todo céu que se vêJoka taivaita thy
E aquele anjo entendeSit enkeli ymmrt
Todo que pergunta ao ventoJoka tuulelta kyselee
Para ele o anjo sorriSille enkeli hymyilee
Todo que por um momento se aquietaJoka hetkeksi hiljentyy
Para ele o anjo aparece.Sille enkeli ilmestyy.